Vladimir "Vlado" Kovačić (Zagreb, 16. ožujka 1937. – Zagreb, 17. ožujka 2007.) bio je hrvatski kazališni, televizijski, filmski i glasovni glumac.
Biografija
Vladimir Kovačić rođen je u Zagrebu 16. ožujka 1937., a svoj životni poziv glumačko zvanje odabrao je već u ranoj mladosti kao član tadašnjeg Pionirskog kazališta (danas Kazalište mladih). Godine 1963. došao je i ostao u kazalištu Komedija sve do svoje smrti.
U bogatoj glumačkoj karijeri odigrao je stotinjak uloga samo u matičnom kazalištu. Jednako uspješno ostvario je glumačko pjevačke kreacije u opereti, mjuziklu, rock operi, ali i značajne velike uloge u komedijama domaćih i stranih autora.
Unatoč velikim obavezama u matičnom kazalištu, surađivao je s teatrom Žar ptica, teatrom Lapsus, Histrionima...
Često je nastupao u radio dramama, a poklonio je svoj glas cijelom nizu popularnih likova iz televizijskih crtića, potpuno prepoznatljiv, a svaki puta nov i neponovljiv.
Sinkronizacija
Disney uloge
| Godina sink. | Film | Uloga | Bilješke |
|---|---|---|---|
| 2006. | Auti | Not Chuck | |
| 2005. | Bambi | sporedne uloge | |
| 2004. | Pobuna na farmi | Palamuda Slim | |
| Legenda o medvjedu | sporedne uloge | ||
| 2003. | Kralj lavova (1994.) | glodavac Potrčko | |
| 90te. | Mr. Mouse Takes a Trip | Hromi Daba |
20th Century Fox uloge
| Godina sink. | Film | Uloga(e) | Bilješke |
|---|---|---|---|
| 2004. | Garfield | zamjenik Hopkins | |
| 2001. | Titan: Nakon uništenja Zemlje | Tek | |
| Firrikash | |||
| 2000. | Palčica | Grunđel |
Ostale uloge
| Godina sink. | Film / serija | Uloga(e) | Bilješke |
|---|---|---|---|
| 2007. | Charlotteina mreža | Ujko i službenik parka | |
| 2006. | Pusti vodu da miševi odu | Bijelko | |
| 2005.-2007. | Obitelj Kremenko | sporedne uloge | S1-3 |
| 2005. | Čarobni vrtuljak | Narednik Ratko | |
| Lassie | McBane | ||
| odvjetnik obrane | |||
| Tom i Jerry: Brzi i dlakavi | šef televizijske kuće J.W. | ||
| 2004. | Riba ribi grize rep | Don Ira Feinberg | |
| Shrek 2 | vuk | ||
| kiklop | |||
| divovski medenjak Mongo | |||
| 2003. | Psi milijunaši | ??? | |
| Sinbad: Legenda o sedam mora | Chum | ||
| 2002. | Barbie Matovilka | zmaj Hugo | |
| kralj William | |||
| Obitelj Thornberry Film | Radcliffe Thornberry | ||
| Ivica i Marica | kralj trolova | Anchor Bay Entertainment | |
| zli lasica | |||
| Sandokan | ??? | ||
| Američka priča 2: Miš na Divljem Zapadu | sporedne uloge | ||
| Američka priča | Warren T. Štakor | ||
| Justice League: Tajno Podrijetlo | ??? | ||
| Put u El Dorado | Hernan Cortez | ||
| vojnik El Dorada | |||
| Pustolovine Pere Djetlića | ??? | ||
| 2001. | Barbie u Krcko Oraščiću | Pukovnik Metvica | |
| 2001.-2003. | Simsala Grimm | Simsala Grimm | S1, ATER Studio sink. |
| otac div | |||
| vozač čamca | |||
| Buco | |||
| Fred | |||
| Karabas | |||
| magarac Sivonja | |||
| kapetan | |||
| Miha Krojač | |||
| kralj Grdan | |||
| lovac | |||
| patuljak | |||
| ostale uloge | |||
| 2001. | Josip: Kralj snova | faraon | |
| 1999. | Scooby-Doo: Otok Zombija | Jacques | |
| Stuart Mali | ??? | ||
| Gospodar prstenova (1978.) | kralj Theoden | ||
| Željezni div | Željezni div | ||
| Princezin dvorac (Golden Films) | zli stražar #3 | ||
| svijeća na trokrakom svijećnjaku #1 | |||
| vitezov oklop | |||
| začarani kuhar iz kuhinjske posluge | |||
| 1998. | Božićni medo | Djed Božićnjak | |
| Hercules (Golden Films) | Zeus | ||
| Atlas | |||
| kamen faca polupripovjedač | |||
| Legenda o Su-Ling (Golden Films) | Chenov otac car Tang | ||
| Priča o Egiptu (Golden Films) | faraon Seti | ||
| pustinjski razbojnik #1 | |||
| Jahve | |||
| izraelski starješina #5 (modroplavi sivi) | |||
| Tarzan (Golden Films) | kapetan broda Fuvalde | ||
| kapetan Darno | |||
| vođa zlih majmuna | |||
| Camelot (Golden Films) | Merlin | ||
| sir Gawain | |||
| pripovjedač | |||
| Kralj džungle (Golden Films) | lav Maksimilijan III. kralj džungle | ||
| ljudski lovac Ernest | |||
| nosorog | |||
| 1997. | Kronike iz Narnije: Lav, vještica i ormar | vuk Fenris Wolf | |
| kentaur #2 | |||
| gepard | |||
| Čarobna Božićna pustolovina | Djed Božićnjak | ||
| Annabelina želja | Djed Božićnjak | ||
| Božićni vilenjaci (Golden Films) | pripovjedač | ||
| vilenjak veliki Jack | |||
| Djed Božićnjak | |||
| kraljevski zelenoplavi stražar | |||
| pekar | |||
| Labuđa princeza 2 | Claviusov sluga Knuckle | ||
| Tili i njen zmaj | Wilner | ||
| pripovjedač | |||
| Lucky Luke: Balada o Daltonima | William Dalton | ||
| Tobias "Toby" Wills | |||
| konj Jolly | |||
| indijanac Zmijino Pero | |||
| Pepeov partner | |||
| šerif i konobar iz Korovog grada | |||
| doktor | |||
| Jackov tata | |||
| sporedne uloge | |||
| Zvonar crkve Notre Dame (Golden Films) | violina Paganini | ||
| Claudov otac barun | |||
| egzekutor | |||
| sporedne uloge | |||
| Ljepotica i zvijer (Golden Films) | sluganski duh #1 | ||
| Guliverova putovanja (Golden Films) | vladar Lilliputanaca | ||
| kraljevski savjetnik | |||
| Snjeguljica (Golden Films) | Ivica #1 | ||
| Ivica #5 | |||
| Asterix u Britaniji | Julije Cezar | ||
| mali rimski vojnik | |||
| crnački gusar | |||
| Asterix protiv Cezara | Julije Cezar | ||
| rimski vojnici | |||
| rimski starac prolaznik | |||
| rimski plaćenićki ćelavac | |||
| Asterix i 12 zadataka | Julije Cezar | ||
| konobar | |||
| bog rata Mars | |||
| bacač koplja | |||
| duh rimskog vojnika | |||
| pripovjedač | |||
| Asterix i Kleopatra | Julije Cezar | ||
| pripovjedač | |||
| rimski vojnik | |||
| Asterix Gal | Julije Cezar | ||
| pripovjedač | |||
| Gajusov sluga | |||
| rimski vojnik Markus Tulijus | |||
| Medvjedići dobra srca | lav hrabrog srca | ||
| The Scooby Doo Show | Scooby Doo | ||
| Clarence | |||
| 1996. | Princ Valiant | Duncan Draconarius | |
| Jura iz džungle 2 | Conrad Cupmann | ||
| Mornar Popaj (verzija iz 1960.) | Popaj | ||
| Kraljević i prosjak (Golden Films) | gospodin Pero | ||
| kruna od afričkog veleposlanika | |||
| prosjak iz udruge prosjaka | |||
| prodavač jabuke | |||
| kraljevski sluga | |||
| Velike ljubavi crtića (Scooby Doo and Scrappy Doo) | Scooby Doo | ||
| Čovjek zvan Kremenko | ??? | ||
| 1995. | Balto | haski Nikki | |
| doktor Curtis Welch | |||
| mesar | |||
| Noina arka (Golden Films) | pas Yobab | ||
| kralj Shaloh | |||
| Jahve | |||
| slon | |||
| smeđi konj | |||
| Shalohov vojnik | |||
| Pocahontas (Golden Films) | bijeli orao | ||
| Gainsov čuvar #1 | |||
| indijanac #1 | |||
| Trnoružica (Jetlag i GoodTimes) | div Valdar | ||
| Crvenkapica (Jetlag i GoodTimes) | vuk | ||
| Garfield i prijatelji | sporedne uloge | prva HRT sink. | |
| Scooby Doo i braća Boo | Scooby Doo | ||
| 1994. | Kremenkovi slave Božić | ??? | |
| Palčica (Warner Bros. i Don Bluth) | žabac Grundel | ||
| Legenda o sjevernom vjetru | Watunin otac | ||
| 1993. | Povratak dinosaura! | triceratops Woog | |
| 1990. | Barbie se vraća kući | Dr. Leonhard | |
| Barbie u svemiru | Dr. Leonhard | ||
| 2003. | Leif Ericson: Dječak koji je otkrio Ameriku | djed Herjólfr | |
| viking #2 | |||
| kormilar | |||
| 1993. | Vragolasti Denis (DIC Entertainment) | zatvorenik Kuka | |
| ??? | Rudolph: Jelen crvenog nosića | Rudolphov otac Munja medvjed Brundaš | |
| ??? | Snješko Bijelić | ??? | |
| ??? | Zemlja daleke prošlosti (serijal) | Sarin tata triceratops (Trorogi) | |
| pripovjedač #2 | |||
| dugovrat #2 (4) | |||
| sporedne uloge | |||
| ??? | Putnici | stvar (kompjuterska kocka) | |
| ??? | Batman i Superman Film | ??? | |
| ??? | Obitelj Kremenko: Božićna pjesma | Djed Božićnjak | |
| duh Božićne sadašnjosti | |||
| ??? | Doktor Argus | jazavac | |
| ??? | Cocco Bill | ??? | 1. sezona |
| ??? | Charlotteina mreža (verzija iz '73) | ??? | |
| ??? | Beskrajna priča (serija) | Falkor | |
| ??? | Popaj i sin (Blitz Film i TV verzija) | Popaj | |
| ??? | Zekoslav Mrkva: 1001 zečja priča | Yozemit Sam | |
| ??? | Čiči na putu oko svijeta za 80 dana | Yozemit Sam | |
| šef Rocky | |||
| ??? | Silvestrove i Čičijeve tajne | Yozemit Sam | |
| šef Rocky | |||
| Totterov čuvar | |||
| ??? | Looney Tunes | Yozemit Sam | |
| šef Rocky | |||
| Steve Brody | |||
| smeđi pas buldog Marko Antonije | |||
| sivi pas buldog | |||
| vlasnik stana/Elmerov gazda | |||
| ??? | Zekoslavci | Montana Max | |
| ??? | Štrumpfovi | Trapavi | |
| Mrgud | |||
| sporedne uloge | |||
| ??? | Gdje je Jura? | pripovjedač/show voditelj | |
| vampir | |||
| ??? | Kapetan Zaspan | ??? | |
| ??? | Super Mario Bros 3 (crtana serija) | ??? | |
| ??? | Super Mario World (crtana serija) | ??? | |
| 1997. | Conan Pustolov | Wrath Amon | |
| Conanov djed | |||
| Windfang | |||
| sporedne uloge | |||
| ??? | Transformers: Generacija 1/2 | Optimus Prime | |
| Smokescreen | |||
| građevinski radnik #1 | |||
| ??? | Scooby Doo i prijatelji | Scooby Doo | |
| kapetan broda | |||
| zli duh Crunch | |||
| kauboj kojot Droop-a-Long | |||
| divovski gušter | |||
| divovska dlakava zvijer | |||
| ??? | Gladijatorska akademija | Snagatikus | |
| ratnik Pikula | s Markom Torjancem i Danijelom Ljubojom | ||
| Gotus #2 | |||
| ??? | Čudo u zemlji igračaka | ??? | |
| ??? | Sveti Nikola | narednik Markus | |
| Cezar | |||
| ??? | Anđeo čuvar | djed | |
| 2003. | Pčelica Maja | ??? | prva sinkronizacija |
| ??? | Grimmove bajke | Patuljak Subota | S1.E11,12,13 |
| ??? | Edo i prijatelji | Mate Buldog | |
| Kapetan Vinko | |||
| ??? | Petar i čarobno jaje | Jaje pripovjedač | |
| ??? | Brbljiva pošiljka | vukodlak | |
| ??? | Superman: Animirana serija | Darkseid | EP12 |
| ??? | Batman: Animirana serija | Roland Dagget | EP20-21 |
| ??? | Batman Beyond | ??? | |
| ??? | Život i pustolovine Djeda Božićnjaka | Nikola (stariji) / Djed Božićnjak | |
| Div | |||
| ??? | Alisa u zemlji Čudesa (Burbank Films Australia) | ??? | |
| 1998. | Tajna djevojke Mulan | Mala Khan, pripovjedač |
Filmografija
Televizijske uloge
- "Zabranjena ljubav" kao čuvar (2005.)
- "Ptice nebeske" kao bogalj #4 (1989.)
- "Inspektor Vinko" kao povratnik iz Njemačke (1985.)
- "Nepokoreni grad" (1982.)
Filmske uloge
- "Čudnovate zgode šegrta Hlapića" kao majstor Mrkonja (1997.)
- "Čarobnjakov šešir" kao Vukohoda (glas) (1990.)
- "Glembajevi" (1988.)
- "Čudesna šuma" kao sporedne uloge (glas) (1986.)
- "Tri lutalice" (1986.)
- "Aretej" (1981.)
- "Lidija" (1981.)
- "Novinar" kao novinar (1979.)
- "Sedam sati i petnaest minuta" kao gunter (1966.)