Sniježno kraljevstvo (eng. Frozen) je 53. animirani film iz 2013. godine u produkciji Walt Disney Animation Studija. Nadahnut je bajkom Snježna kraljica danskog pisca Hansa Christiana Andersena.
Elza, princeza Arendela, ima kriokinetičke moći kojima može manipulirati ledom i snijegom. Jedne noći u igri slučajno ozlijedi mlađu sestru Anu, nakon čega njihovi uznemireni roditelji, kraljica i kralj, traže pomoć od kralja trolova, koji izliječi Anu ali joj i izbriše sjećanje na Elzino čarobnjaštvo. Roditelji izoliraju sestre u dvorcu sve dok Elza ne nauči kontrolirati moći. Kada Elza postane punoljetna, kraljevstvo se priprema okruniti je za novu vladaricu. Među gostima se nalazi i vojvoda od Smislograda, koji želi eksploatirati Arendel, samo kako bi se još više obogatio. Na proslavi Elzine krunidbe stvari krenu po zlu kada u svađi sa sestrom Elza javnosti otkrije da ima moći stvaranja leda i snijega, te u strahu pobjegne iz kraljevstva na Sjevernu goru. Njezina neustrašivo optimistična sestra Ana kreće na epsko putovanje, udruživši se s kršnim gorštakom Kristofom i njegovim vjernim sobom Svenom, te simpatičnim snjegovićem Olafom da pronađe Elzu, čije su ledene moći zatočile kraljevstvo u vječnu zimu.
U hrvatska kina film je došao 28.11.2013. Dobio je fimsku nagradu Oscar za “Najbolji animirani film“ i za “Najbolju pjesmu" ("Puštam sve").
Uloge
Slika | Lik | Glas |
---|---|---|
![]() ![]() ![]() |
Ana | Sementa Rajhard |
![]() ![]() |
Mala Ana | Lucija Jagar (5 godina)
Matea Jagar (9 godina) |
![]() ![]() |
Elza | Kristina Krepela (dijalog)
Nataša Mirković (vokal) |
![]() ![]() |
Mala Elza | Matea Jagar |
![]() ![]() |
Kristof | Andrej Dojkić (dijalog)
Daniel Dizdar (vokal) |
![]() |
Olaf | Ronald Žlabur |
![]() ![]() ![]() |
Hans | Dušan Bućan (dijalog)
Nikola Marjanović (vokal) |
![]() |
Vojvoda od Smislograda | Pero Juričić |
![]() |
Dida Trol | Žarko Potočnjak |
![]() |
Oaken | Enes Vejzović |
![]() |
Kai | Ranko Tihomirović |
![]() |
Bulda | Jasna Bilušić |
![]() |
Kralj Agnar | Siniša Ružić |
![]() |
Trol Gothi | Siniša Ružić |
Ostali glasovi
- Branko Smiljanić
- Mirela Brekalo
- Kristina Habuš
- Anabela Barić
- Darije Somi
- Goran Vrbanić
- Sanja Crljen
- Eva Japundžić
- Grgur Japundžić
Pjesme
"Srce od leda" (Frozen Heart)
- Izvode: Dragan Brnas, Vladimir Pavelić i Mustafa Softić
"Snjegovića sa mnom gradi" (Do you want to build a snowman?)
- Izvode: Lucija Jagar, Matea Jagar i Sementa Rajhard
"Prvi puta od kad pamtim" + repriza (For the first time in forever + reprise)
- Izvode: Sementa Rajhard i Nataša Mirković
"Ljubav je ova dar" (Love is an open door)
- Izvode: Sementa Rajhard i Nikola Marjanović
"Puštam sve" (Let it go)
- Izvodi: Nataša Mirković
"Sobovi prave su face" (Reindeers are better than people)
- Izvodi: Daniel Dizdar
"Po ljeti" (In Summer)
- Izvodi: Ronald Žlabur
"Malo ga sredit treba" (Fixer Upper)
- Izvode: Jasna Bilušić, Vanda Winter, Nataša Mirković, Jadranka Krištof, Daria Hodnik Marinković, Dragan Brnas, Vladimir Pavelić, Mustafa Softić i Ronald Žlabur
Hrvatska sinkronizacija
Režija, prijevod i prepjev: Anja Maksić Japundžić
Režija glazbe: Nikša Bratoš
Sinkronizacija: Livada Produkcija
Tonska obrada pjesama: Livada Produkcija
Mix Studio: Shepperton International
Kreativni supervizor: Maciej Eyman
Hrvatsku verziju proizveo: Disney Character Voices International, Inc.
Godina sinkronizacije: 2013.