Ralph ruši internet: Krš i lom 2 (eng. Ralph breaks the internet: Wreck it Ralph 2) je 57. animirani film iz 2018. godine u produkciji Walt Disney Animation Studija te nastavak filma "Krš i lom". Ono što je posebno privuklo pažnju na ovaj film jest činjenica da se u njemu pojavljuju sve Disneyjeve princeze i još poneki poznati Disneyjevi junaci.
Antijunak video igrice Ralf i partnerica Venelopa navigiraju neistraženim, prostranim i dinamičnim svijetom Interneta u potrazi za zamjenskim dijelom kako bi spasili Venelopinu video igricu.
U hrvatska kina film je stigao 22. studenoga 2018. U prvom vikendu emitiranja pogledalo ga je 15.777 gledatelja, dok je prije izlaska iz TOP 20 liste hrvatskog Box Officea ukupno brojio 51.284 gledatelja. (Razdoblje - 24. siječnja - 30. siječnja 2019.)
Uloge[]
| Slika | Lik | Glas |
|---|---|---|
|
Razbijač Ralf | Vedran Mlikota |
|
Venelopa von Schweetz | Sandra Hrenar |
|
Shank | Olga Pakalović (dijalog)
Daria Hodnik Marinković (vokal) |
|
Yesss | Ana Maras |
|
Spamley | Marko Makovičić |
|
Popravljač Feliks, mlađi | Ronald Žlabur |
|
Narednica Kalhun | Ana Begić Tahiri |
|
Sveznadar
(KnowsMore) |
Livio Badurina |
|
Dupli Del (Double Dan) | Ozren Grabarić |
|
Gdin. Litvak | Ranko Tihomirović |
|
C-3PO | Ranko Tihomirović |
|
Pralina Nugatkrem (Taffyta Muttonfudge) | Ana Magud |
|
Tapper | Davor Svedružić |
|
Zangif | Enes Vejzović |
|
Sonic | Dražen Bratulić |
|
Voditeljica emisije Danny
(show host) |
Iva Šulentić |
|
Ebay Elayne | Mirela Brekalo |
|
Baz Svjetlosni
(Buzz Lightyear) |
Ranko Zidarić |
|
Ana | Sementa Rajhard |
|
Ariela | Renata Sabljak |
|
Pepeljuga
(Cinderella) |
Jasna Palić Picukarić |
|
Aurora | Maja Posavec |
|
Jasmina | Petra Vukelić |
|
Merida | Judita Franković |
|
Elza | Kristina Krepela |
|
Zlatokosa (Rapunzel) | Mirela Videk |
|
Bel | Mia Melcher |
|
Snjeguljica (Snow White) | Hana Hegedušić |
|
Tiana | Vanda Winter |
|
Mulan | Mia Krajcar |
|
Vaiana | Dunja Fajdić |
|
Pokahontas | Anja Maksić Japundžić |
| Arthur | Boris Barberić |
Ostali glasovi[]
Pjesme[]
"Sanjam let u žestok svijet" (A Place Called Slaughter Race)
- Izvode: Sandra Hrenar, Daria Hodnik Marinković, Ivana Čabraja, Jadranka Krištof, Vladimir Pavelić, Mustafa Softić, Dragan Brnas
"Never gonna give you up"
- Izvodi: Vedran Mlikota
Hrvatska sinkronizacija[]
- Sinkronizacija: Livada Produkcija
- Režija, prijevod i prepjev: Anja Maksić Japundžić
- Režija glazbe: Nikša Bratoš
- Mix studio: Shepperton International
- Kreativni supervizor hrvatske verzije: Magdalena Dziemidowicz
- Hrvatsku verziju proizveo: Disney Character Voices International, Inc.
- Godina sinkronizacije: 2018.
Slike[]
