FANDOM


Princeza i žabac je 49. animirani film iz 2009. godine u produkciji Walt Disney Animation Studija. Film je baziran na priči ”Žablja princeza“ od E.D. Baker koja je sa svoje strane inspirirana bajkom braće Grimm “Žablji princ“. 

Smješten u živahni New Orleans 20-tih godina 20. stoljeća film prati mladu Tianu koja ima san otvoriti svoj vlastiti restoran, na uzor onoga o kojem je njen otac uvijek maštao. Dok Tiana radi od jutra do sutra da bi ostvarila svoj san istovremeno dolazi u grad razmaženi princ Naveen - zbog svoje rastrošnosti odbačen je od svojih roditelja i on je u potrazi za bogatom mogućom suprugom, u nadi da nastavi time lagodnim životom. No, stvari se ubrzo mjenjaju nakon što Naveen sklopi ugovor sa Sjenovitim, voodoo čarobnjakom koji sljedi vlastiti plan. Na maskirnom balu Tianine najbolje prijateljice, bogate Charlotte, žalosna i umorna Tiana dobiva ponudu od žabca koji govori da, ako ga poljubi, će joj on zauzvrat ostvariti najveću želju. Tiana nevoljko pristaje poljubiti začaranog Naveena ali šokirana shvaća da je sada i ona žaba. Zajedno se uputuju pronaći čarobnicu Mamu Odie koja jedina zna kako razriješiti čaroliju prije nego li je konaćna i time sprijećiti plan Sjenovitog.

Uloge Edit

Ostali glasovi Edit

Pjesme Edit

"Dolje u New Orleansu" + prolog i finale (Down in New Orleans + prologue & finale)

"Malo još" + repriza (Almost there + reprise)

"Sile zla" (Friends on the other side)

"Kad postanemo ljudi" (When we're human)

"Odvest ću te tamo" (Gonna take you there)

"Ma Belle Evangeline"

"Potraži put u samom sebi" (Dig a little deeper)

Hrvatska sinkronizacija Edit

Režija: Dora Ruždjak Podolski

Prijevod: Alen Đurica

Režija glazbe: Nikša Bratoš

Prepjev: Korana Serdarević

Sinkronizacija: Livada Produkcija

Tonska obrada pjesama: Livada Produkcija

Mix studio: Shepperton International

Tonski snimatelj: Goran Kuretić

Supervizor produkcije: Denin Serdarević

Kreativni supervizor: Mariusz Jaworowski

Hrvatsku verziju proizveo: Disney Character Voices International, Inc.

Godina sinkronizacije: 2009.

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.