FANDOM


"Prijatelja dva" (Friend Like Me) je pjesma iz Disneyjevog animiranog filma "Aladin". Duh se hvali moćima koje posjeduje, i usput pokazuje Aladinu što sve može poželjeti. Hrvatsku verziju pjesme izvodi Ljubomir Kerekeš. U igranom filmu pjesmu izvodi Mario Petreković.

Tekst Edit

Gazda, čini mi se da ne kopčaš baš što dobio si sa mnom, znaš
Pusti nek' spoznaja ta ti se provari
Poslušaj kakvo je stanje stvari
Lako je reć: "Otvaraj, Sezame!", naklapat priče tisuć' jednu noć
Al', gazda u rukavu imaš svom pedeset sedam puta jaču moć
Naciljaj tešku artiljeriju
Napuni topove za teški boj
Jer sad si skroz na skroz ušao u štos
Protrljaj svjetiljku i svijet je tvoj
Izvol'te, gospon Aladin, sve je po vašoj narudžbi
Pime z enega peharčeka
Kužiš, prijatelja dva smo mi

Život je restaurant, a ja sam maître d’!
Neka stvarnost bude kao san, zato prijatelja dva smo mi
Uvijek na usluzi ti stojim
Ti si kralj, naš šah, naš šef
Što poželiš ne košta niš'
Baklave jedi dok ti je ćeif
Nešto sa strane A
I sve sa strane B
Isprobaj sve, ostvari sne
Zato prijatelja dva smo mi

O, daj
Ne, ne
Daj, daj, daj

Gledaj ovaj trik, gledaj ovaj šok
Vadi ga i ti iz šešira svog
Hukni kao zmaj, i pazi sad
Hokus-pokus, abra-kadabra
Jen, dva, tri, pretvori ga u čisti zrak
Zaklopi gubicu, saberi se
Od sada sve će uvijek bit po tvom
Jer ja sam atestiran, provjeren
Da budem svemogući majordom
Daj definiraj taj poriv, žudnju, hir
I preciziraj svaki prohtjev svoj
Jer tvoja lista želja nema kraj
Ne budi lijen, po lampi trljaj toj
Ooo, gospon Aladin, čuj, reci želju, dv'je il' tri
Jer sad si ti moj VIP

Zato prijatelja dva, prijatelja dva 
Zato prijatelja dva, prijatelja dva
Zato prijatelja dva smo mi
Kužiš?
Prijatelja dva smo mi

Duh: Evo me
Natrag
Oh-oh, pazi sad
Baš sam nabrijan
Sad pokazat ću ti tko sam ja

Jer četrdeset hajduka imao je Ali Baba čak na usluzi
Al mali, tebi se baš posrećilo jer moja firma nikad ne griješi
Sad imaš silu u svom taboru!
Artiljerija će prašiti!
Ma imaš bum i tras, juhu, sve to
Samo svjetiljku protrljaj ti
Pa ja kažem
Gospon... zoveš se... svejedno
Mogu li pomoći?
Vašu narudžbu sad zapisat ću
Nitko nije bolji nego ja
Stojim na usluzi, tvoj konobar sam sad
Daj šapni meni štogod da poželiš ti
Nitko nije bolji nego ja!

Deviza nam je uspjeh
Ti si šef, naš kralj, naš car!
Naruči sad, što god, ma daj!
Jel može jedna baklavica?
Uzmi par krpica, sad oduška si daj
Pa stari, želim pomoći
Nitko nije bolji nego ja

Stiže kaos, pazi sad, ide kaos

Evo znam i to, čak i ovo znam
Jel znaš nekog ti boljeg nego ja?
I znaš tko sam?

Ja sam duh iz svjetiljke
Volim rep i ples
Reci kad i tres
Što si se zbunio?
Ja ću probleme tvoje riješit sve
Jer imam pečat, potpis, potvrde
Predaj meni svoje poslove
Svima ću pomoći, tip sam takav ja
Pa reci sad što trebao bi ti
Ma kratak popis, kilometar-dva
Al ćeš morat malo trljati
Gospon
Aladin: Aladin
Duh: Da!
Dv'je željice il tri
Nemoj brinut se
Duh sredi sve

Boljeg nema nego ja
Nema nego ja
Boljeg nema nego ja
Nema nego ja
Boljeg nema nego što sam ja!
Jer boljeg nema nego što sam ja!

Aladdin 2019 A friend like me (Croatian) LQ

Aladdin 2019 A friend like me (Croatian) LQ

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.