FANDOM


Cover (9)

Uloge Edit

Ostali glasovi Edit

Pjesme Edit

"Arapska noć" (Arabian nights)

"Ja tuka neću bit" (I'm looking out for me)

"Dom je uvijek tamo gdje je frend" (Nothing in the world - Quite like a friend)

"Ta ljubavna" (Forget about love)

"Druga liga si" (You're only second rate)

Hrvatska sinkronizacija Edit

Sinkronizacija: ATER Studio

Tonska obrada pjesama: ATER Studio

Redatelj: Katarina-Zrinka Matijević Veličan

Prijevod: Lara Hölbling Matković

Prepjev: Srđan Gulić

Režija glazbe: Iva Niković, Hrvoje Niković

Snimatelj dijaloga: Mario Pulek

Montaža dijaloga: Mario Krnić, Mario Pulek

Snimatelj i montažer vokala: Hrvoje Niković

Kreativni supervizor: Michał Wojnarowski

Hrvatsku verziju proizveo: Disney Character Voices International, Inc.

Godina sinkronizacije: 2004.

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.