FANDOM


Potraga za Nemom je animirani film iz 2003. u produkciji Pixar Animation Studija.

Marlin i njegov znatiželjni sin Nemo žive kraj velikog koraljnog grebena. No Nemo, bez obzira na očeva upozorenja, odluči provjeriti što skriva otvoreno more. Mališan se nađe ulovljen u mrežu i prebace ga u akvarij stomatološke ordinacije u Sydneyu. Hrabri otac Marlin kreće za njim i ubrzo sreće zaboravnu ribu Doru koja mu se priključi u opasnoj avanturi.

Potraga za Nemom je prvi Disney / Pixar animirani film koji je svoju premijeru u hrvatskim kinima doživio u sinkroniziranom obliku. Datum premijere je 04.12.2003, a po drugi put prikazan je 14.02.2013 u 3D tehnologiji.

Uloge Edit

Slika Lik Glas
Marin-personnage-dans-le-monde-de-nemo-13 Marlin Božidar Alić
Dory-personnage-dans-le-monde-de-nemo-05 Dora (Dory) Suzana Nikolić
Finding-Nemo Nemo David Jakovljević
Gill-FindingNemo3D Škrga (Gill) Tarik Filipović
Bloat-FindingNemo3D Buco (Bloat) Ljubomir Kerekeš
Peach-FindingNemo3D Nara (Peach) Urša Raukar
Gurgle-FindingNemo3D Grga (Gurgle) Branko "Pjer" Meničanin
Bubbles-FindingNemo3D Mjehurić (Bubbles) Sven Šestak
Deb-FindingNemo3D Deb / Flo Višnja Šikić
Jacques-FindingNemo3D Žak (Jacques) Sven Medvešek
Nigel-FindingNemo3D Nikša (Nigel) Leon Lučev
Crush-FindingNemo3D Krešo (Crush) Krešimir Mikić
Finding-nemo-disneyscreencaps com-249 Koraljka (Coral) Alma Prica
Squirt-FindingNemo3D Junior (Squirt) Matej Gotovac
Finding-Dory-MrRay-575a3fa09bce2 Gospodin Raža (Mr. Ray) Goran Navojec
120b131fc5d7c4cd89e5577c3b2e3616 Relja (Bruce) Filip Šovagović
Aaa Buraz (Anchor) Bojan Navojec
Chum-FindingNemo3D Kompa (Chum) Vilim Matula
Sherman-personnage-dans-le-monde-de-nemo-01 Filip Šerman (Philip Sherman) Alen Šalinović
Darla Karla (Darla) Gita Pauzin
Longnose Butterflyfish Ted (Tad) Tomislav Gonzales
492bee74f8631dac879976a43cf36ac9 Perla (Pearl) Mara Bajsić
Seahorse Sheldon Domagoj Brzica
Ratzenberger fishschool findingnemo Vođa jata (Fish school) Edvin Liverić
Bill (Finding Nemo) Fric (Bill) Vedran Mlikota

Ostali glasovi Edit

Hrvatska sinkronizacija Edit

Sinkronizacija: ATER Studio

Režija: Pavlica Bajsić, Vedrana Vrhovnik

Prevoditelj: Goran Pirš

Montažer dijaloga: Mario Pulek

Kreativni supervizor: Mariusz Arno Jaworowski

Hrvatsku verziju proizveo: Disney Character Voices International, Inc.

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.