Home

Inačica od 22. studenoga 2020. u 10:38

Dobro došli na Disney Sinkropediju

Sinkropedija je mjesto za sve one koji su zainteresirani za Disneyjeve sinkronizacije na hrvatskom jeziku. Želiš saznati tko je posudio glas tvojemu omiljenom liku iz nekog Disneyjevog filma ili serije? Želiš saznati sve uloge od nekoga glumca; tko je bio redatelj ili prevoditelj, tko je izvođač ili autor prepjeva? Želiš vidjeti sva njihova bivša postignuća, kao i pratiti njihov daljnji rad? Želiš znati hrvatske stihove nezaboravnih pjesama? Koji film će uskoro progovoriti hrvatski? Onda si na pravome mjestu. U našoj bazi podataka pronaći ćeš 1.203 stranica koje redovito ažuriraju ljubitelji sinkronizacija od 2011. godine.

Potičemo sve kreatore koji su sudjelovali u sinkronizacijama da podijele svoja vrijedna postignuća; kao i ljubitelje sinkronizacija da nam se pridruže. Ako postoji greška, nepotpuni podatak ili znate koju novost - ne oklijevajte i uredite članke, komentirajte. Vaša pomoć će nam biti korisna.

Sinkropedija je trenutno u procesu zaključavanja zbog spamera. Ako naiđete na zaključanu stranicu koju ste voljni urediti ili dodati informaciju koju znate, biti ćete obvezni otvoriti vlastiti profil. Uređivanja bez profila će s vremenom postati potpuno onemogućeno. Ako pak ne želite otvarati profil, možete nam ostaviti komentar ispod članka te će registrirani korisnici urediti stranicu umjesto vas. Hvala na razumijevanju!

Popis svih Disneyjevih sinkronizacija na hrvatskom možete pronaći ovdje -> Popis Disneyjevih sinkronizacija na hrvatskom.

Istražite Wikiju

Disney animirani klasici

Vaši omiljeni Disney klasici, Pepeljuga, Ljepotica i zvijer, Tarzan...

Pixar animirani filmovi

Vaši omiljeni Pixar filmovi, Priča o igračkama, Izbavitelji, Čudovišta iz ormara...

Disney serije

Vaše omiljene Disney serije, Svemoguća Kim, Legenda o Tarzanu, Violetta...

Disney Wikia Hrvatska

Posjetite ju na dnu stranice i naučite još više o Disneyu, slobodno se pridružite!

DisneyHR Instagram profil - vijesti iz svijeta Disneyja i njihovih sinkronizacija.
Ako želite znati više informacija o Disneyju te pratiti što nam to novo spremaju, ili se možda pak prisjetiti nekog njihovog starog ostvarenja, zapratite našu Instagram stranicu na kojoj redovno objavljujemo sadržaj vezan uz Disney i njihove sinkronizacije na hrvatski. Klik na link -> @disneyhr.

Dodjela nagrada za najbolju hrvatsku Disney sinkronizaciju - SINKEY
Nagrada za najbolju hrvatsku sinkronizaciju, odnosno uspjehe naših glumaca i pjevača. Želite znati tko su nominirani i pobjednici? Više možete saznati na posebnom članku - SINKEY (2019.)

Premijere

Kino
Uskoro

Duša - 25. prosinca
Raya i posljednji zmaj - 11. ožujka

Streaming platforma HBO GO
Dostupno

Televizija

Majstor Mato - RTL Kockica, 2. sezona od 30. listopada

Istaknuti film
Duša

Istaknuti glumac
Branko "Pjer" Meničanin

Istaknuta pjesma
Ja želim (Snjeguljica i sedam patuljaka)

@@ Redak 5: / Redak 5: @@
 Potičemo sve kreatore koji su sudjelovali u sinkronizacijama da podijele svoja vrijedna postignuća; kao i ljubitelje sinkronizacija da nam se pridruže. Ako postoji greška, nepotpuni podatak ili znate koju novost - ne oklijevajte i uredite članke, komentirajte. Vaša pomoć će nam biti korisna.
+Sinkropedija je trenutno u procesu zaključavanja zbog spamera. Ako naiđete na zaključanu stranicu koju ste voljni urediti ili dodati informaciju koju znate, biti ćete obvezni otvoriti vlastiti profil. Uređivanja bez profila će s vremenom postati potpuno onemogućeno. Ako pak ne želite otvarati profil, možete nam ostaviti komentar ispod članka te će registrirani korisnici urediti stranicu umjesto vas. Hvala na razumijevanju!
 Popis '''''svih''''' Disneyjevih sinkronizacija na hrvatskom možete pronaći ovdje ->
@@ Redak 25: / Redak 27: @@
 Nastavci klasika.jpg|'''Nastavci klasika'''|link=:Kategorija:Nastavci klasika
 Pixarovi filmovi.jpg|'''Pixarovi filmovi'''|link=:Kategorija:Pixar
+Riopozadina.PNG|'''20th Century Fox'''|link=:Kategorija:20th Century Studios
 Igrani filmovi.jpg|'''Igrani filmovi'''|link=:Kategorija:Igrani filmovi
 Tv specijali.jpg|'''Specijali'''|link=:Kategorija:Specijali
 Kratkometražni.jpg|'''Kratkometražni'''|link=:Kategorija:Kratkometražni
 Tv serije.jpg|'''Serije'''|link=:Kategorija:Serije
+Marveljunaci.PNG|'''Marvel'''|link=:Kategorija:Marvel
 Zvoncica.jpg|'''Zvončica'''|link=:Kategorija:Zvončica franšiza
 Pjesmee.jpg|'''Pjesme'''|link=:Kategorija:Pjesme
 Osobe.jpg|'''Osobe'''|link=:Kategorija:Osobe
-Likovi.jpg|'''Likovi'''|link=:Kategorija:Likovi
 Studiooo.jpg|'''Studiji'''|link=:Kategorija:Studiji
-</gallery>{{Header|header = DisneyHR Instagram profil - vijesti iz svijeta Disneyja i njihovih sinkronizacija,
+</gallery>{{Header|header = DisneyHR Instagram profil - vijesti iz svijeta Disneyja i njihovih sinkronizacija.
-& Disney Wikia Hrvatska
 |body =
-Ako želite znati više informacija o Disneyju te pratiti što nam to novo spremaju, ili se možda pak prisjetiti nekog njihovog starog ostvarenja, zapratite našu Instagram stranicu na kojoj redovno objavljujemo sadržaj vezan uz Disney i njihove sinkronizacije na hrvatski. Klik na link -> [https://instagram.com/disneyhr/ @disneyhr]. Profil je napravila naša suradnica [[Suradnik: Disneyqueens]]. Također posjetite [https://disney-fandom-hrvatska.fandom.com/hr/wiki/Glavna_stranica Disney Wikia Hrvatska], bazu podataka za sve Disney fanove našeg suradnika [[Suradnik: Connen]].
+Ako želite znati više informacija o Disneyju te pratiti što nam to novo spremaju, ili se možda pak prisjetiti nekog njihovog starog ostvarenja, zapratite našu Instagram stranicu na kojoj redovno objavljujemo sadržaj vezan uz Disney i njihove sinkronizacije na hrvatski. Klik na link -> [https://instagram.com/disneyhr/ @disneyhr].
 }}
@@ Redak 53: / Redak 55: @@
 '''Kino'''<br/>
 <small>'''Uskoro'''</small>
-*<small>''[[Duša]]'' - 19. studenog</small>
+*<small>''[[Duša]]'' - 25. prosinca</small>
+*<small>''[[Raya i posljednji zmaj]]'' - 11. ožujka</small>
+<!--
 <small>'''Dostupno'''</small>
+* //
-*<small>''///''</small>
+-->
 '''Streaming platforma HBO GO'''<br/>
+<!--
 <small>'''Uskoro'''</small>
+* //
-*<small>''[[Phineas i Ferb]]'' - 4. sezona, 5. lipnja</small>
+-->
-*<small>''[[Gospodarica zla 2]]'' - 1. lipnja</small>
-*<small>''[[Snježno kraljevstvo 2]]'' - 5. srpnja</small>
 <small>'''Dostupno'''</small>
-*<small>''[[Phineas i Ferb]]'' - 3. sezona</small>
+*<small>''[[Špijunaža i kamuflaža]]''</small>
+*<small>''[[Phineas i Ferb]]'' - 3. i 4. sezona</small>
 *<small>''[[Ratovi zvijezda: Ratovi klonova]]''</small>
 *<small>''[[Sofija Prva]]''</small>
 *<small>''[[Zlatokosine zapetljane pustolovine]]''</small>
 *<small>''[[Ekipa za 6 (serija)]]''</small>
+*<small>''[[Gospodarica zla 2]]''</small>
+*<small>''[[Snježno kraljevstvo 2]]''</small>
+*<small>''[[Naprijed]]''</small>
 *<small>''Razni Disney/Pixar filmovi''</small> <small><small>[https://hbogo.hr/kids/disney HBO GO]</small></small>
-'''A1 Videoteka'''<br/>
-*<small>''[[Snježno kraljevstvo 2]]''</small> <small><small>[https://www.a1.hr/videoteka/djecji_kutak/filmovi/snjezno_kraljevstvo_2_sink A1]</small> </small>
-*<small>''[[Gospodarica zla 2]]''</small> <small><small>[https://www.a1.hr/videoteka/djecji_kutak/filmovi/gospodarica_zla_2_sink A1]</small> </small>
 '''Televizija'''<br/>
-*<small>''[[Gospodarica zla 2]]'' - HBO, 7. lipnja</small>
+*<small>''[[Majstor Mato]]'' - RTL Kockica, 2. sezona od 30. listopada</small>
-*<small>''[[Snježno kraljevstvo 2]]'' - HBO, 5. srpnja</small>
 </div>
 }}
 {{Header|header = Istaknuti film
-|body = [[File:Naprijed Poster.jpg|center|200px]]
+|body = [[File:26.5.2020 10 32 22 soul novi.jpg|center|200px]]
-<center>'''''[[Naprijed]]'''''</center>
+<center>'''''[[Duša]]'''''</center>
 }}
 {{Header|header = Istaknuti glumac
-|body = [[File:Andrej1 gallerylarge.jpg|center|193px]]
+|body = [[File:Pjer.PNG|center|193px]]
-<center>'''''[[Andrej Dojkić]]'''''</center>
+<center>'''''[[Branko "Pjer" Meničanin]]'''''</center>
 }}
 {{Header|header = Istaknuta pjesma
-|body = [[File:Brother-bear-disneyscreencaps.com-6985.jpg|center|250px]]
+|body = [[File:Snow-white-disneyscreencaps.com-270.jpg|center|250px]]
-<center>'''''[[Dobro došli]] ([[Legenda o medvjedu]])'''''</center>
+<center>'''''[[Ja želim]] ([[Snjeguljica i sedam patuljaka]])'''''</center>
 }}