FANDOM


Pepeljuga je 12. animirani film iz 1950. godine u produkciji Walt Disney Animation Studija. Film je animirani mjuzikl napravljen po uzoru bajke istog imena, također poznata kao “The Little Glass Slipper“. Originalnu Francusku verziju bajke je napisao Charles Perraut.

Nakon što je ostala bez obja roditelja, mladoj djevojci imena Pepeljuga ne preostaje ništa drugo nego da živi pod skromnim uvjetima u rođenoj kući i poslužuje maćehu i njene dvije razmažene kćeri. No, unatoć mukama i svakodnevnoj izloženosti bjesu maćehe, Pepeljuga ne gubi nadu da će bolji dani doći. Malo sreće se ćini na dohvat ruke kada kralj objavi da će održati bal u čast svoga sina.

Smatra se da veliki uspjeh ovoga filma spasio studio od zatvaranja nakon komercijalno manje uspješnjih produkcija kao Pinokio, Fantasia i Bambi.

Uloge Edit

Ostali glasovi Edit

Pjesme Edit

"Pepeljuga" (Cinderella)

"San je želja" (A dream is a wish your heart makes)

"Pjevaj ptičice" (Sing, sweet nightingale)

"Šivanje" (Work song / Cinderelly)

"Bibidi-babidi-bu" (Bibbidi-Bobbidi-Boo)

"Sad ljubav znam" (So this is love)

Hrvatska sinkronizacija Edit

Sinkronizacija: ATER Studio

Tonska obrada pjesama: ATER Studio

Režija: Dora Ruždjak Podolski

Prijevod: Lara Hölbling Matković

Prepjev: Srđan Gulić

Režija glazbe: Iva Niković, Hrvoje Niković

Snimatelji dijaloga: Mario Pulek, Davor Brdač

Montažer dijaloga: Mario Pulek

Snimatelj i montažer vokala: Hrvoje Niković

Kreativni supervizori: Maciej Eyman, Magdalena Snopek

Hrvatsku verziju proizveo: Disney Character Voices International, Inc.

Godina sinkronizacije: 2005.

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.