Disney Sinkropedija
Advertisement

Ozren Grabarić je hrvatski kazališni, televizijski, filmski i glasovni glumac.

Biografija

Ozren Grabarić rodio se u Zagrebu. Otac je bio profesor kemije, i zbog posla se obitelj preselila u Barcelonu. U Barceloni završio je srednju školu. 1999. odlazi u Zagreb studirati glumu na Akademiji dramske umjetnosti. Diplomirao je 2006. ulogom Urbana u Krležinoj Ledi u klasi Neve Rošić. Iste godine postaje član ansambla Gradskog dramskog kazališta Gavella.

Prva uloga u Gavelli bila je u predstavi Majstor i Margarita. Ulogom tkalca Nika Vratila u predstavi Aleksandra Popovskog San Ivanjske noći dokazao je iznimnu komediografsku sposobnost i glumačku vještinu. Za ulogu Vratila, osvojio je Nagrada hrvatskog glumišta za najbolju sporednu mušku ulogu 2008. godine i nagradu Ardalion. U matičnom kazalištu ostvario je nagrađivana i hvaljena ostvarenja naslovnih uloga u predstavama Peer Gynt, Tartuffe i Rikardu Trećem; Pube Fabriczya u predstavi Gospoda Glembajevi, Kreonta u Antigoni, Porfirija Petroviča u Zločinu i kazni i Andreja u Tri sestre. U Zagrebačkom kazalištu mladih, odigrao je ulogu u Hinkemannu, za koju mnogi vjeruju da je njegov magnum opus.

Igrao je aktivno na Dubrovačkim ljetnim igrama, od ranijih faza studija na Akademiji dramskih umjetnosti do 2020. Istaknute su mu uloge Marina Držića u predstavi Viktorije od neprijatelja i Grižule u Grižuli iliti plakir. Igrao je i na Splitskom ljetu i u Ulysses Teatru.

Široj javnosti poznat je po svojim glavnim ulogama u filmovima Koko i duhovi, Ljudožder vegetarijanac, Sve najbolje te Moj dida je pao s Marsa. Na televiziji, zajedno sa Jadrankom Đokić igrao je fiktivnu verziju sebe u seriji Moja 3 zida, te pojavio se u sporednim ulogama u popularnim serijama Bitange i princeze, Stipe u gostima, Ko te šiša i Crno-bijeli svijet. 2017. osvojio je Nagradu hrvatskog glumišta za glumačko ostvarenje u radio drami.

Snimio je preko stotinu sinkronizacija za animirane filmove i serije. Poznat po svom nazalnom i emotivnom baritonu, zapažene su mu uloge zebre Martya u Madagaskar franšizi, Ždrala u trilogiji Kung Fu Pande, MaksimUma u istoimenom DreamWorks filmu, Barry Bensona u Pčelinjem filmu, Ranka u filmovima Čudovišta iz ormara, Kralja Bombončića u filmu Krš i lom, Ždere u trilogiji Kako izdresirati zmaja i mnoge druge. Posudio je glas Kralju Louieu u hrvatskoj inačici Knjige o džungli, te mnogim likovima, poput Jeff Albertsonu, Nelsonu Muntzu i profesoru Frinku u Simpsoni Filmu.

Radi na Akademiji dramskih umjetnosti kao profesor scenskog govora. Rečeno je za Grabarića da je najbolji glumac svoje generacije. Tečno govori španjolski, katalonski i engleski jezik.

Sinkronizacija

Disney uloge

Godina sink. Film / serija Uloga(e) Bilješke
2018. Krš i lom 2 Dupli Del i klaun
2017. Ljepotica i zvijer (2017.) Le Fu
2016. Knjiga o džungli Kralj Louie
Zootropola Lazo Lazić
2015. Izvrnuto obrnuto Tatin Bijes, klaun Lupetalo, policajac Pero i sporedne uloge
Dobri dinosaur Munjokljun
2013. Čudovišta sa sveučilišta Ranko
2012. Krš i lom Kralj Bombončić/Turbo
Merida hrabra Gordon i vrana
2011. Auti 2 Profesor Zündapp
2010. Priča o igračkama 2 Al McWhiggin
2009. Nebesa mladi Čarls Manz
Čudovišta iz ormara Ranko
2008. Knjiga o džungli 2 sporedne uloge
Trnoružica Zluradina siledžija
Careva nova škola sporedne uloge
2007. Miki Maus i prijatelji ???
Juhu-hu Lalo i reporter #1
2006. Auti Šmak Bak
Zov divljine Kloak i Kamo

20th Century Fox uloge

Godina sink. Film / serija Uloga Bilješke
2017. Ferdinand Angus
2016. Ledeno doba 5: Veliki udar Edo
2012. Ledeno doba 4: Zemlja se trese
2011. Ledeno doba: Božić mamutskih proporcija
Rio Tipa i šišmiš
2010. Moj ljubimac Marmaduke Karlo
2009. Ledeno doba 3: Dinosauri dolaze Edo
2008. Horton Morton
2007. Simpsoni Film Tip iz stripa/Jeff Albertson, Cletus Spuckler, Nelson Muntz, Škrabav, čovjek u panici, profesor Frink, sporedni Mel, karnevalski glasnik, Dr. Julius Hibbert, tinejdžer sa škripavim glasom, Otto Mann i Mike Dirnt
2006. Ledeno doba 2: Zatopljenje Edo

Ostale uloge

Godina sink. Film / serija Uloga(e) Bilješke
2024. Spike Team Lucky
2023. Patke selice Mack Mallard
Ruby: Tinejdžerica Kraken Kapetan Oliver Orlović
2021. Obitelj Addams 2: Izlet Gomez Addams
Zmaj iz čajnika Long
2019. Obitelj Addams Gomez Addams
Kako izdresirati zmaja 3: Skriveni svijet Ždero
Mala gospođica Dolittle Berislav Grgica
2018. Eliot spašava Božić vilenjak Lemondrop
Spider-Man: Novi svijet Spider-Ham / Peter Prasker
Hotel Transilvanija 3: Praznici počinju! Abraham Van Helsing
2017. Medvjedić Paddington 2 Phoenix Buchanan
Kako je Gru postao dobar ???
2016. Kung Fu Panda 3 Ždral
Prste(n) k sebi Oskar
Svemirska avantura 2 ???
2015. Saba: Mali ratnik velikoga srca ???
Mali princ Umišljeni čovjek
Blinky Bill: Neustrašiva koala Jacki
Hej Dagi (HRT sink) pripovjedač
Malci Agent 25563
Kod kuće Kapetan Smek
Snježna kraljica 2 Lokum
2014. Povratak u Oz Mudrica
Avanture gospodina Peabodyja i Shermana Leonardo Da Vinci
Kako izdresirati zmaja 2 Ždero
Bockova jesen Bonifacije
Bonifacijevo ljeto Bonifacije
Leonova zima Bonifacije
2013. Pustolovine Prudence Petitpas Plastoq, Robinson, izumitelj Alfred Štrudl, ribič Celestan, kapetan broda Bulldog i ostale sporedne uloge
Juraj i hrabri vitezovi Melquiades
Turbo Kim-Ly
Dibo Dibo
Farhat (2. sezona) Farhat
Croods Belt
2012. Hotel Transilvanija Quasimodo Krtić
Sammy 2: Morska avantura Tonko
Pupijeva potraga ???
Lorax: Zaštitnik šume Štancerov brat Branko i tip u O'Haravoj reklami #1
Madagaskar 3: Najtraženiji u Europi Marty
2011. Rango Furgus i službenik u banci
Štrumpfovi: Božićna priča Kuhar Štrumpf
Štrumpfovi Kuhar Štrumpf
Konferencija životinja chef de Cuisine, kapetan i sporedne uloge
Kung Fu Panda 2 Ždral
2010. Kako izdresirati zmaja Ždero
MaksimUm MaksimUm / Bernard
Mr. Moon Silva
2009. Garfield i prijatelji (druga HRT sinkronizacija) patak Wade
Arthur i Maltazardova osveta kuhar Proscuitto
Planet 51 Skiff
Casper u školi strave Casper
2008. Don Quijote: Magareća posla Rucio
Strikeball utakmica na Uskršnjem otoku Melvo
Lovci na zmajeve Gwizdo
Igor Mozak
Kung Fu Panda Ždral
Sezona lova 2 Eliot
Stravičan u ludi svijet Billy
Madagaskar 2: Bijeg u Afriku Marty
2007. Ninja kornjače Michelangelo
Pčelin film Barry Benson
Osmjehni se i kreni! i čađa s dva Plamenika Smilz
Shrek treći Cvilidreta
Shrek ???
2006. Znatiželjni George ???
Tko je smjestio Crvenkapici 2-Tone, Tommy, Mile i sporedne uloge
Ružno pače i ja Vilim
Mravator Zok
Kuća monstrum Marijan "Glava" Glavurdić
Kad krave polude Freddy
Skatenini i Zlatne dine Evere
Ples malog pingvina Lombardo
Tom i Jerry među gusarima pripovjedač, crveni gusar Ron, plavi gusar Bob i ljubičasti gusar Paul
Scooby-Doo: Pirati dolaze! Šime Drvenanoga / gdin. Misterio
Sezona lova Elliot
Barbie i 12 rasplesanih princeza Fabian
Čiča miča, (ne)sretna je priča Munk
Vremenske svjetiljke tajanstvenog otoka Rapaki
Pusti vodu da miševi odu ???
Bratz: Genie Magic Sebastian i Matt Rock
Bratz: Rock Angelz Cameron
Bratz (serija) Cameron
2005. Najveća predstava inspektora Grge pomagač Šuško
Animotoza u zemlji Nondove Choppy
Čarobni vrtuljak Dino
Mrtva nevjesta Crv, Gradski glasnik i Emil
Hrabri Pero Zvonimir Kliker Visokonoški 
Lassie Rowlie i Alf Patterson
Madagaskar Marty
2004. Okretala se i čarolija zrcala Capoe
2003. Sinbad: Legenda o sedam mora ???
??? Cocco Bill ???
??? Petko i Stanko Stuart
??? Astralni ritam Al Pacino, Wayne Knight, Randy Quaid i Richard Pryor
??? Pastuh: Animirana serija Domagoj
??? Caillouova Božićna priča Jonah, poštar, djedica, Leo i djed

Filmografija

Televizijske uloge

  • "Mrkomir Prvi" kao Slavomir (2020.)
  • "Sunčana strana Prisavlja" kao gost emisije (2020.)
  • "Školski sat" kao gost emisije (2019.)
  • "Klub 7" (2019.)
  • "Ko te šiša" kao Marić (2018.)
  • "Ritam ljeta" kao gost priloga (2017.)
  • "Crno-bijeli svijet" kao profesor Đuro Marksist (2016.-2019.)
  • "Večer na 8. katu" kao gost (2015.)
  • "Maestro" kao natjecatelj (2014.)
  • "Glas naroda" kao TV urednik (2014.)
  • "Zdravo društvo" kao gost (2013.)
  • "Počivali u miru" kao Boris Drobnjak (2013.)
  • "Brak je mrak" (2012.)
  • "Dobro jutro, Hrvatska" kao gost emisije (2011.)
  • "Bitange i princeze" kao Želimir (2009.-2010.)
  • "Moja 3 zida" kao Ozren (2009.)
  • "Stipe u gostima" kao Domini, direktor, Krešo, Jakov (2009.-2014.)
  • "Odmori se, zaslužio si" kao režiser i Krešo (2008., 2013.)
  • "Operacija Kajman" kao Krešimir Horvat (2007.)
  • "Luda kuća" kao Bruno (2006.)
  • "Žutokljunac" kao sportski komentator (2005.)
  • "Nora Fora" kao medvjedić Oto #1 i Nino (glas) (2004.-2008.)

Filmske uloge

  • "Grižula" kao Grižula (2020.) - TV-kazališna predstava
  • "Kralj Rikard III." kao Rikard III. (2019.) - TV-kazališna predstava
  • "Zagrebački Ekvinocij" kao policajac Šime (2019.)
  • "Moj dida je pao s Marsa" kao Dodo i robot pauk (2019.)
  • "Dianina lista" (2018.)
  • "Posljednji bunar" kao otac (2017.)
  • "Uzbuna na zelenom vrhu" kao Josip Milić (2017.)
  • "Sve najbolje" kao Gabriel Diego Martin (2016.)
  • "Markov trg" kao Pravomil Kraković (2014.)
  • "Ljubav ili smrt" kao Josip Milić (2014.)
  • "Mala prasica radi svinjarije" (2013.)
  • "Kratki spojevi" kao Drago Rajković (segment Podstanar) (2013.)
  • "Zagonetni dječak" kao Josip Milić (2013.)
  • "Brak je mrak" (2012.)
  • "Zagorski specijalitet" kao policajac #1 (2012.)
  • "Košnice" kao Matija (2012.)
  • "Životinjsko carstvo" kao tata (2012.)
  • "Iris" kao inspektor Zec (2012.)
  • "Ljudožder vegetarijanac" kao Mario Filipović (2012.)
  • "Fleke" kao skitnica (2011.)
  • "Koko i duhovi" kao Josip Milić (2011.)
  • "Majka asfalta" kao Ozren (2010.)
  • "Snivaj, zlato moje" kao profesor Laslo (2005.)

Kazališne uloge

  • "Fine mrtve djevojke (predstava)" kao Ante (2013.)

Vanjske poveznice

Advertisement