Mima Karaula (ex. Čulina) je operna pjevačica, glumica i profesorica pjevanja.
Biografija
Svoje glazbeno obrazovanje započela je u Glazbenoj školi “Vatroslav Lisinski”, smjer solo pjevanje. Pripremnu godinu je završila u Grazu na „Univarsitet fur Musik und darstellende kunst“ 1999. Potom upisuje Muzičku Akademiju u Zagrebu, smjer pjevanje, te diplomira na istoj 2006. Iza nje je niz koncerata u Hrvatskoj i inozemstvu. Od 2000. djeluje kao glazbeni producent u sinkronizaciji animiranih filmova. Članica je zbora HNK u Zagrebu. Debitirala je ulogom Vjeverice iz Ravelove opere Dijete i čarolija, zatim ulogu Jelene iz opere Nikola Šubić Zrinjski te ulogu prvog djecaka u operi Čarobna frula. Sinkronizirala je mnoštvo uloga u animiranim filmovima i serijama raznih produkcijskih kuća. Ima sina po imenu Ivan i kćer Emu.
Sinkronizacija
Disney uloge
| FILM/SERIJA | ULOGA(E) | GODINA SINK. |
|---|---|---|
| Lavlja straža | Kiara | 2020. |
| Lavlja straža: Povratak rike | Kiara | |
| Soy Luna | Sylvana, Vero i profesorica književosti | 2018. |
| Pepeljuga | Pepeljuga (vokal) | 2005. |
| Kralj lavova (1994.) | Solist - "Noć je puna ljubavi" | 2003. |
Svoj glas je također posudila i u sljedećim filmovima: "Tarzan", "Aladin (1992.)", "Aladin i kralj lopova", "Legenda o medvjedu", "Kralj lavova 2: Simbin ponos", "Kralj lavova 3: Hakuna matata", "Priča o igračkama 4", "Aladin (2019.)"
20th Century Fox uloge
| FILM | ULOGA(E) | GODINA SINK. |
|---|---|---|
| Ferdinand | Greta | 2017. |
| Ledeno doba 5: Veliki udar | ??? | 2016. |
| Rio 2 | ??? | 2014. |
| Čuvari šume: Tajanstveni svijet | ??? | 2013. |
Ostale uloge
| FILM/SERIJA | ULOGA(E) | GODINA SINK. |
|---|---|---|
| Cuphead Show! | Gđa. Chalice | 2022. |
| Štrumpfovi (2021.) | Lily | 2021. |
| Polarna avantura | smeđa mišica i sporedne uloge | 2020. |
| Talking Tom i prijatelji | Angela | 2019. |
| Miraculous: Pustolovine Bubamare i Crnog Mačka | Nathalie/Katalizatorica/
Majura |
2018-2019. |
| Frka | domaćica, gospođa u šinteraju za pse i dobermanka | 2019. |
| Obitelj Addams | sporedni likovi | |
| Fantasy Patrol | Mary | |
| Veliko putovanje | vjeverica i patka | |
| UglyDolls | ??? | |
| Čudesni park | sporedni likovi | |
| Gospodin Link: U potrazi za izgubljenim gradom | ??? | |
| Korgi: Kraljevski pas velikog srca | veterinarka | |
| Lego Film 2 | ??? | |
| Kako izdresirati zmaja 3 | ??? | |
| Mala gospođica Dolittle | ??? | |
| Snježna kraljica 4: Zemlja zrcala | ??? | |
| Eliot spašava Božić | Saša | 2018. |
| Asterix: Tajna čarobnog napitka | Bakteria | |
| Grinch | ??? | |
| Vili Kočnica | ??? | |
| Stopalići | ??? | |
| Bijeli očnjak | ??? | |
| Ukradena princeza | ??? | |
| Prinčeva strana priče | ??? | |
| Luka i čarobni muzej | ??? | |
| Dugi iz kamenog doba | ??? | |
| Zak Storm | Cece Lejune | |
| Mali šef | Stellina mama, igračka Teddy i računalo u Bebacorpu | 2017. |
| Vampirko | ??? | |
| Moja čudovišna obitelj | žena na devi | |
| Ekipa iz džungle | ??? | |
| Oto: Istraživač dubina | ??? | |
| Patke za nemoguće zadatke | ??? | |
| Brzi Ozzy | ??? | |
| Moj mali poni: Prijateljstvo je čarolija
(Livada Produkcija sink., RTL Kockica) |
Rainbow Dash (S1) | |
| Vau vau zvijezda | sporedne uloge | |
| Rode | ??? | 2016. |
| Ratchet i Clank | ??? | |
| Tko se boji vuka još | ??? | |
| Tajni život ljubimaca | ??? | |
| Regal Academy | Ling Ling | |
| Kung Fu Panda 3 | Meng Meng, gospođa Chow i guska | |
| Trolovi | Lala (vokal), beba Lala, Šanela, ostali trolovi i Bergeni | |
| Hugo i lovci na duhove | ??? | |
| Balerina i Viktor | ??? | |
| Malci | Jennifer, agentica 25564 i orguljarica Marta | 2015. |
| Saba: Mali ratnik velikoga srca | ??? | |
| Mali princ | ??? | |
| Blinky Bill: Neustrašiva koala | ??? | |
| Kod kuće | ??? | |
| Mune: Čuvar mjeseca | ??? | |
| Albert | ??? | |
| Kako izdresirati zmaja 2 | ??? | 2014. |
| Avanture gospodina Peabodyja i Shermana | ??? | |
| Asterix: Grad Bogova | ??? | |
| Mali zmaj Kokos | ??? | |
| Spašavanje Djeda Mraza | ??? | |
| Poštar Pat Film | ??? | |
| Tvrd orah | ??? | |
| Snježna kraljica | ??? | |
| Khumba | ??? | 2013. |
| Juraj i hrabri vitezovi | ??? | |
| Tarzan | Amy | |
| Turbo | ??? | |
| Lorax: Zaštitnik šume | ??? | 2012. |
| Madagaskar 3: Najtraženiji u Europi | ??? | |
| Mačak u čizmama (2011.) | ??? | 2011. |
| Rango | ??? | |
| Gnomeo i Julija | ribica, publika na utrci, crveni i plavi gnomi, zbor E. J., zečići, žena koja trči i žamori | |
| Svemirska avantura | ??? | 2010. |
| Arthur i Maltazardova osveta | ??? | 2009. |
| Astro Boy | ??? | |
| Čudovišta protiv vanzemaljaca | ??? | |
| Lego Ninjago Film | ??? | 2017. |
Redateljski posao (režija glazbe)
| FILM | GODINA SINK. |
|---|---|
| UglyDolls (sa Martinom Kapitan Bregović) | 2019. |
| Lego Film 2 (sa Silvijom Ferarom) | |
| Stopalići | 2018. |
| Prinčeva strana priče | |
| Oto: Istraživač dubina | 2017. |
| Trolovi (sa Lukom Rukavinom) | 2016. |
| Kako izdresirati zmaja 2 | 2014. |
| Turbo | 2013. |
20th Century Fox
| FILM/SERIJA | GODINA SINK. |
|---|---|
| Ledeno doba 5: Veliki udar | 2016. |
Vanjske poveznice
Showreel - Mimine uloge u sinkronizacijama
A Voice From Croatia- Mima Čulina-Karaula