(Nova stranica: '''Marta Muždalo''' (Zagreb 26. siječnja 1977.) je dipl. ing. arhitekture i hrvatski tekstopisac. == Biografija == Nakon VII. Opće gimnazije, upisuje studij arhitekture...) Oznaka: VisualEditor |
Nema sažetka uređivanja Oznaka: VisualEditor |
||
(Nije prikazano 10 međuinačica 6 suradnika) | |||
Redak 1: | Redak 1: | ||
− | '''Marta Muždalo''' |
+ | '''Marta Muždalo''' je dipl. ing. arhitekture i hrvatski tekstopisac.{{Infokutija_Glumac/ica|name = Marta Muždalo|datum_rođenja = 26. siječnja 1977.|mjesto_rođenja = Zagreb, Hrvatska|zanimanje = Tekstopisac|razdoblje = 2015.-danas}} |
== Biografija == |
== Biografija == |
||
Redak 11: | Redak 11: | ||
=== '''Prepjev''' === |
=== '''Prepjev''' === |
||
− | {| class=" |
+ | {| class="wikitable" |
− | !Film |
||
− | !Godina sink. |
||
|- |
|- |
||
+ | ! FILM !! GODINA SINK. |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | |'''[[Elena od Avalora]]''' (s [[Goran Kuretić|Goranom Kuretićem]]''')''' |
||
|'''''2019.''''' |
|'''''2019.''''' |
||
+ | |- |
||
⚫ | |||
+ | |'''''2019.''''' |
||
+ | |- |
||
+ | |'''[[Elena i tajna Avalora]]''' (s [[Goran Kuretić|Goranom Kuretićem]]''')''' |
||
+ | |'''''2018.''''' |
||
+ | |- |
||
+ | |'''[[Sofija Prva]] (S2-4)''' (s [[Goran Kuretić|Goranom Kuretićem]]) |
||
+ | |'''''2016.-2020.''''' |
||
|} |
|} |
||
=== '''Prijevod''' === |
=== '''Prijevod''' === |
||
− | {| class=" |
+ | {| class="wikitable" |
+ | |- |
||
− | !Serija |
||
+ | ! SERIJA !! GODINA SINK. |
||
− | !Godina sink. |
||
+ | |- |
||
+ | |'''[[Ratovi zvijezda: Ratovi klonova]] '''(s [[Goran Kuretić|Goranom Kuretićem]]) |
||
+ | |'''''2020.''''' |
||
+ | |- |
||
+ | |'''[[Elena od Avalora]]''' (s [[Goran Kuretić|Goranom Kuretićem]]''')''' |
||
+ | |'''''2019.''''' |
||
|- |
|- |
||
|'''[[Jan i nigdjezemski gusari]]''' |
|'''[[Jan i nigdjezemski gusari]]''' |
||
|'''''2015-2018.''''' |
|'''''2015-2018.''''' |
||
|} |
|} |
||
+ | |||
+ | === '''Ostalo''' === |
||
+ | {| class="wikitable" |
||
+ | |- |
||
+ | ! FILM !! GODINA SINK. |
||
+ | |- |
||
+ | |'''Leo da Vinci: Misija Mona Lisa''' |
||
+ | |'''''2018.''''' |
||
+ | |} |
||
+ | [[Kategorija:Osobe]] |
||
+ | [[Kategorija:Pisci/Prevoditelji]] |
Inačica od 6. srpnja 2020. u 15:51
Marta Muždalo je dipl. ing. arhitekture i hrvatski tekstopisac.
Biografija
Nakon VII. Opće gimnazije, upisuje studij arhitekture na Arhitektonskom fakultetu u Zagrebu. Po završetku fakulteta se zapošljava u projektnom društvu HŽ-a, ŽPD-u, gdje radi i danas.
Javnosti poznatija kao tekstopisac pjesme Natali Dizdar "Ne daj", nagrađenoj Zlatnom kooglom 2005. za pjesmu godine, te nagradom HR Top 20 za najbolje plasiranu pjesmu na top-ljestvicama tijekom 2004. godine. Pjesma je bila nominirana za Porina u tri kategorije, a Natali Dizdar je osvojila onog za najboljeg debitanta. "Ne daj" se smatra najuspješnijim domaćim singlom 2004. godine, kao i jednim od naših najboljih pop ostvarenja uopće. Nakon singla "Ne daj", nastavlja suradnju s Natali Dizdar te s Marinom Ostojićem i Davorom Vidukom piše pjesmu "Rudi", a autorski će sudjelovati i na njenom novom albumu.
Mlada autorica je i jedna od pjevačica alternativnog rock sastava "Diletanti", najpoznatijeg po velikom hitu "Božić dolazi". Povremeno radi kao kolumnistica poznatog Dopmagazina, pa se često našla i s druge strane glazbe, komentirajući koncertne nastupe stranih i domaćih izvođača.
Sinkronizacija
Prepjev
FILM | GODINA SINK. |
---|---|
Elena od Avalora (s Goranom Kuretićem) | 2019. |
Aladin (2019.) (s Goranom Kuretićem) | 2019. |
Elena i tajna Avalora (s Goranom Kuretićem) | 2018. |
Sofija Prva (S2-4) (s Goranom Kuretićem) | 2016.-2020. |
Prijevod
SERIJA | GODINA SINK. |
---|---|
Ratovi zvijezda: Ratovi klonova (s Goranom Kuretićem) | 2020. |
Elena od Avalora (s Goranom Kuretićem) | 2019. |
Jan i nigdjezemski gusari | 2015-2018. |
Ostalo
FILM | GODINA SINK. |
---|---|
Leo da Vinci: Misija Mona Lisa | 2018. |