Ledeno doba 4: Zemlja se trese (eng. Ice Age: Continental Drift) je 7. animirani film produkciji Blue Sky studija.
Uloge[]
| Slika | Lik | Glas |
|---|---|---|
| Diego | Tarik Filipović | |
| Manny | Ljubomir Kerekeš | |
| Ela | Daria Knez | |
| Edo | Ozren Grabarić | |
| Krešo | Dražen Bratulić | |
| Shira | Leona Paraminski | |
| Sid | Edo Maajka | |
| Anka | Mirela Brekalo | |
| Kapetan Špek Trbosjek | Luka Peroš | |
| Breskvica | Anja Nigović | |
| Zekan Žmirki | Filip Križan | |
| Bedak | Ronald Žlabur | |
| Lujo | Marko Makovičić | |
| Šerif | Zlatan Zuhrić | |
| Eunice | Daria Lorenci | |
| Klokanica | Daria Lorenci | |
| Steffie | Ana Maras | |
| Ivan | Hrvoje Klobučar | |
| Smrad | Dean Krivačić | |
| Komadaška sirena | Siniša Popović | |
| Ariscratle | Siniša Popović | |
| Ljenjivica sirena | Višnja Šikić | |
| Špekova sirena | Višnja Šikić | |
| Čiro | Goran Vrbanić | |
| Glupi mamut | Goran Vrbanić | |
| Fungus | Denin Serdarević | |
| Tinejđerski los | Denin Serdarević | |
| Ptičice | Pavle Brazzoduro, Nikša Pavelić | |
| Silas | Alen Šalinović | |
| Katie | Mirela Videk | |
| Pripovjedač | Pero Juričić | |
| Meghan | Pavlica Bajsić |
Hrvatska sinkronizacija[]
- Sinkronizacija: Livada Produkcija
- Tonska obrada pjesama: Livada Produkcija
- Prijevod i režija: Pavlica Bajsić
- Prepjev: Korana Serdarević
- Mix studio: Digital Deluxe
- Godina sinkronizacije: 2012.
Pjesma[]
- "Vladar mora svoj"
Izvode: Luka Peroš, Leona Paraminski, Filip Križan, Ronald Žlabur, Daria Lorenci, Dean Krivačić, Alen Šalinović, Ljubomir Kerekeš, Tarik Filipović, Edo Maajka, Denin Serdarević
