FANDOM


Krš i lom (eng. Wreck-It Ralph) je 52. animirani film iz 2012. godine u produkciji Walt Disney Animation Studija.

Razbijač Ralf želi da ga obožavaju poput savršenog dobrice iz svoje igrice, Popravljača Feliksa. Problem je u tome što nitko ne voli negativce. Ali junake vole… Stoga, kada se pojavi nova pucačka igra u kojoj je glavni lik žilava narednica Kalhun, Ralf ugleda u njoj svoj put do junaštva i sreće. Ušulja se u igru s jednostavnim planom da osvoji medalju, ali ubrzo sve pokvari i slučajno oslobodi kobnog neprijatelja koji ugrožava svaku igru u igraonici. Ralfova je jedina nada Venelopa von Schweetz, mlada, nestašna „pogreška“ iz bombonima ispunjene igre utrkivanja koja možda jedina može naučiti Ralfa što znači biti pozitivac.

Film je u hrvatska kina stigao 10.01.2013.

Uloge Edit

Slika Lik Glas
Wreck-it-ralph-disneyscreencaps.com-7490 Razbijač Ralf Vedran Mlikota
1495203569742 Venelopa von Schweetz Sandra Hrenar
Walt-Disney-Screencaps-Wreck-It-Ralph-Fix-It-Felix-Jr-walt-disney-characters-35425039-5000-2091 Popravljač Feliks, mlađi Ronald Žlabur
2429c3ba6e75d1df844105942b995d4e Narednica Kalhun Ana Begić
King Candy pleading with Ralph Kralj Bombončić/Turbo

(King Candy)

Ozren Grabarić
Wreck-it-ralph-disneyscreencaps.com-3920.jpg Pralina Nugatkrem

(Taffyta Muttonfudge)

Ana Magud
Ghmcd Markovski Marko Cindrić
Litwak Gdin. Litvak Ranko Tihomirović
General General Hologram Aleksandar Cvjetković
NicelanderMary Mara

(Mary)

Jasna Bilušić
GeneCake2 Grgo

(Gene)

Ivica Zadro
Wynnchel-Duncan Wynnchel Robert Ugrina
Tumblr n0spdtSvQV1r3jmn6o1 1280 Duncan Marko Makovičić
Image af5f39d0 Clyde Ranko Zidarić
Tapper ryu and luigi Tapper Davor Svedružić
Wreck-it-ralph-movie-photo-19 Kiseli Kris (Sour Bill) Dražen Bratulić
Wreck-It-Ralph-Zangief Zangif Enes Vejzović

Ostali glasovi Edit

Hrvatska sinkronizacija Edit

Sinkronizacija: Livada Produkcija

Režija/prijevod: Anja Maksić Japundžić

Mix studio: Shepperton International

Kreativni supervizor: Mariusz Arno Jaworowski

Hrvatsku verziju proizveo: Disney Character Voices International, Inc.

Godina sinkronizacije: 2012.

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.