FANDOM


Cover (12)

Knjiga o džungli 2 (eng. The Jungle Book 2) je animirani film iz 2003. godine u produkciji Disneytoon Studija.

Mogli živi u selu zajedno s djevojčicom Šanti, njezinim bratom Randžanom i njihovim roditeljima. No živahni dječak sanja vratiti se u divljinu i zabavi kakvu samo džungla može ponuditi. U međuvremenu, Šir Kan vraća se u džunglu i želi se osvetiti Mogliju, a Balu stiže u selo s namjerom da nagovori Moglija da pođe s njim. I dok prijatelji odlaze, Šir Kan ušulja se u selo, ali ga stanovnici uspiju otjerati. U kaosu koji je uslijedio, Šanti i Randžan primijete da nema Moglija te kreću u džunglu spasiti ga, vjerujući da ga je oteo Balu.

U Hrvatskoj film je sinkroniziran i izdan 2008. na DVD. Ono što je neobično, prvi film, klasik - Knjiga o džungli, sinkronizaciju je dobio tek 2016., a film je premijerno prikazan na RTL televiziji u veljači 2017. godine.

Uloge Edit

Slike Lik Glas
3589vlcsnap5051592va4 Balu Filip Šovagović
Bc6f5c0c-5727-4192-a289-3f48026e988d Mogli Krešo Crvelini
Jungle-book2-disneyscreencaps.com-1160 Šanti Paula Štancl
Jungle-book2-disneyscreencaps.com-289 Šantina majka

(Shanti's mom)

Ivana Bakarić
Ranjan is laughing Randžan Iva Vučković
1081467 1342946784355 full Randžanov otac

(Ranjan's dad)

Slavko Juraga
B413828ba68373a8d0594b35ce9a62b9 Messua Jelena Miholjević
Bagheera JB2 Bagira Aleksandar Cvjetković
Junglebook2 233 Šir Kan Zvonimir Zoričić
Junglebook2-disneyscreencaps.com-2911 Ka Ronald Žlabur
Colonel Hathi-jbook2HD Pukovnik Hathi Vanja Drach
Junglebook2-disneyscreencaps.com-5178 M.C majmun Sven Šestak
Junglebook2-disneyscreencaps.com-2127 Srećko (Lucky) Dražen Bratulić

Ostali glasovi Edit

Pjesme Edit

"Ritam džungle" + Moglijev solo (Jungle Rhythm + Mowgli's solo)

"Stvari osnovne" + Baluov solo + repriza (The bare necessities + Baloo's solo + reprise)

"Marš pukovnika Hathija" (Colonel Hathi's march)

"Divlji" (W-I-L-D)

Hrvatska sinkronizacija Edit

Sinkronizacija: Livada Produkcija

Tonska obrada pjesama: Livada Produkcija

Režija: Ivana Bakarić

Prijevod: Lara Hölbling Matković

Prepjev: Ivanka Aničić

Režija glazbe: Nikša Bratoš, Nensi Atanasov

Kreativni supervizor: Magdalena Snopek

Hrvatsku verziju proizveo: Disney Character Voices International, Inc.

Godina sinkronizacije: 2008.

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.