Dubina tajnih zov (eng. Fathoms Below) je pjesma iz Disneyjevog animiranog filma Mala sirena. Hrvatsku verziju pjesme izvode: Vladimir Pavelić, Mustafa Softić, Dragan Brnas, Jadranka Krištof, Daria Hodnik Marinković i Ivana Čabraja. U igranom filmu pjesmu izvode Dino Jelusić kao Princ Erik te Vladimir Pavelić, Dragan Brnas i zbor kao gusarska posada.
(Klasik)
U beskraju plavom sad čeka na nas
Samo more i zvjezdani krov
Tu lijepih sirena ćeš začuti glas
I dubina tajnoviti zov!
Hej-ho, hej-ho, hej-ho
I dubina tajnoviti zov!
(Igrani film)
U beskraju plavom što čeka na nas
Vjetar pjeva kroz jedra hej-ho, hej-ho!
Ti lijepih sirena ćeš začuti glas!
I dubina tajnoviti zov!
Tu morskomu kralju se klanjaju svi!
Vjetar pjeva kroz jedra hej-ho, hej-ho!
I himnu vladaru svom pjevaju svi!
Kroz dubina tajnoviti zov hej-ho, hej-ho!
The Little Mermaid (2023) - Fathoms Below (Croatian)