Disney Sinkropedija
Advertisement

Snježno kraljevstvo 2 (eng. Frozen 2) je film u produkciji Walt Disney Animation studija, te nastavak filma "Snježno kraljevstvo".

Zašto je Elza rođena s čarobnim moćima? Koje istine o vlastitoj prošlosti čekaju Elzu na putovanju u začarane šume i tamna mora iza kraljevstva Arendela? Odgovori ju zovu no isto tako prijete njenom kraljevstvu. Sa sestrom Anom, Kristofom, Olafom i Svenom, ona kreće na opasnu i nezamislivu avanturu u nepoznato. U prvom nastavku Snježnog kraljevstva, Elza je strahovala da su njene moći prejake za ovaj svijet. U ovom nastavku filma, ona živi u nadi da moraju biti dovoljne.

U hrvatska kina film je došao 21. studenog 2019. U prvom vikendu prikazivanja pogledalo ga je nevjerojatnih 72.812 gledatelja, time je srušio rekord i postao animirani film s najboljim otvaranjem u Hrvatskoj. Prije izlaska iz TOP 20 liste hrvatskog Box Officea ukupno je brojio 213.205 gledatelja. (Razdoblje - 13. veljače - 19. veljače 2020.)

Uloge

Slika Lik Glas
Elsa-disneys-frozen-2-43066486-600-600
4k-frozen2-animationscreencaps.com-11434
Elza Kristina Krepela (dijalog)

Nataša Mirković (vokal)

Frozen2 anna
4k-frozen2-animationscreencaps.com-15592
Ana Sementa Rajhard
Kristoff-disneys-frozen-2-43066485-600-600
4k-frozen2-animationscreencaps.com-15442
Kristof Andrej Dojkić (dijalog)

Matija Cvek (vokal)

Olaf-disneys-frozen-2-43067051-600-600 Olaf Ronald Žlabur
Lieutenant-Destin-Mattias-frozen-43066422-600-600 Mattias Goran Grgić
Ryder-disneys-frozen-2-43066482-600-600 Ryder Toma Medvešek
Mednamaren Mednamaren Ivana Starčević
4k-frozen2-animationscreencaps.com-876 Kraljica Iduna Maja Posavec
4k-frozen2-animationscreencaps.com-128 Kralj Agnar Boris Svrtan
4k-frozen2-animationscreencaps.com-6270 Jelana Urša Raukar
4k-frozen2-animationscreencaps.com-530
4k-frozen2-animationscreencaps.com-11804
Kralj Runard Branko Smiljanić
4k-frozen2-animationscreencaps.com-3883 Dida Trol Mladen Vasary
Littleanna Mala Ana Neva Serdarević
Littleelsa Mala Elza Rina Radmilov
Vojvoda Vojvoda od Smislograda Pero Juričić

(arhivska snimka)

4k-frozen2-animationscreencaps.com-11682 Princ Hans Dušan Bućan

(arhivska snimka)

4k-frozen2-animationscreencaps.com-11765 Čuvar Krunoslav Klabučar
4k-frozen2-animationscreencaps.com-12131 Vođa Nortuldri Vinko Štefanac
Arendelski vojnik Arendelski vojnik Krunoslav Klabučar
B933de8cb063bb93474d5f471c4d8075 Glas Aurora

Ostali glasovi

Pjesme

"Rijeka tajni" (All is found)

"To se ne mijenja" (Some things never change)

"U tajnovit svijet" (Into the unknown)

"Kad odrastem" (When I am older)

"Sobovi prave su face (nastavak)" (Reindeers are better than people cont.)

"Gubim ti trag" (Lost in the woods)

"Tko si ti (Snježno kraljevstvo 2)" (Show yourself)

"Znat ćeš put svoj nać" (The next right thing)

Hrvatska sinkronizacija

Režija, prijevod i prepjev: Anja Maksić Japundžić

Redatelji glazbe: Nikša Bratoš i Goran Kuretić

Sinkronizacija: Livada Produkcija

Mix studio: Shepperton International

Kreativni supervizor: Magdalena Dziemidowicz

Hrvatsku verziju proizveo: Disney Character Voices International, Inc.

Godina sinkronizacije: 2019.

Slike

Advertisement