Branko Smiljanić (Zagreb, 13. srpnja 1956. – Zagreb, 11. siječnja 2024.) bio je hrvatski kazališni, televizijski, filmski i glasovni glumac.
Sinkronizacija[]
Disney uloge[]
| GODINA SINK. | FILM/SERIJA | ULOGA(E) | BILJEŠKE |
|---|---|---|---|
| 2020. | Ratovi zvijezda: Ratovi klonova | General Grievous | S1-3 |
| Citati | |||
| Ord Enisence | S2 | ||
| Ima-Gun Di | S3 | ||
| Katt Mol | |||
| Ekipa za 6 (serija) | zločinac Karl | ||
| gdin. Frederickson | |||
| Jack | |||
| Joe | |||
| Orso Knox | |||
| gdin. Ohare | |||
| Zlatokosine zapetljane pustolovine | Karlo | ||
| Attila | |||
| Vrlo zapetljana priča: Prije sretnog kraja | Attila | ||
| Lavlja straža | Makuu | ||
| Bupu | |||
| kralj Sokwe | |||
| 2019. | Elena od Avalora | poglavica Zefir | |
| Daniel Turner | EP16 | ||
| Snježno kraljevstvo 2 | Kralj Runard | ||
| Aladin (2019.) | Špilja čuda | ||
| svećenik | |||
| 2018. | Soy Luna | Roberto Muñoz | |
| 2017. | Auti 3 | Riki Svift | |
| 2017., 2020. | Majstor Mato | djed | |
| 2016. | Knjiga o džungli 1 | Akela | |
| 2016.-2020. | Sofija Prva | Wu-Chang | S2, 3 |
| Pelin | S3, 4 | ||
| sir Gilijam | S2 | ||
| starac u slici | |||
| Ražorog | |||
| kralj Habib | |||
| šef Zglobos | |||
| pripovjedač (EP21) | |||
| Omar | S4 | ||
| Garish | |||
| Gruff | |||
| kapetan Štrašić | |||
| 2016.-2017. | Violetta | Jacinto LaFontaine | |
| Nicolás Cortés | |||
| 2015.-2019. | Ratovi zvijezda: Pobunjenici | Garazeb "Zeb" Orrelios | S1-2 |
| 2015. | Kim Svemoćna | Señor Senior, Senior | |
| Monkey Fist | |||
| Frugal Lucre | |||
| 2014. | Avioni 2: Nebeski vatrogasci | Ryker | |
| 2013. | Snježno kraljevstvo 1 | sporedne uloge | |
| 2013., 2020. | Phineas i Ferb | Bojnik Monogram | |
| 2011. | Medvjedić Winnie | Sivko | |
| 2010. | Moji prijatelji Tigar i Pooh | Sivko | |
| 2009. | Snjeguljica i sedam patuljaka | ogledalo | |
| Medvjedić Winnie: Vesela godina | Sivko | ||
| 2006. | Nove pustolovine Winnieja Pooha | ||
| 2004. | Aladin i kralj lopova | Kasim |
20th Century Fox uloge[]
| GODINA SINK. | FILM | ULOGA | BILJEŠKE |
|---|---|---|---|
| 2010. | Moj ljubimac Marmaduke | vatrogasac |
Marvel uloge[]
| GODINA SINK. | FILM/SERIJA | ULOGA(E) | BILJEŠKE |
|---|---|---|---|
| 2014. | Svemogući Spider-Man | Norman Osborn/Zeleni Goblin | |
| 2011. | Wolverine i X-Men | Profesor Charles Xavier | |
| Nick Fury | EP07 | ||
| 2010. | Hulk protiv Wolverinea | Bruce Banner, pukovnik | |
| Hulk protiv Thora | Bruce Banner | ||
| Osvetnici: Nova generacija | Tony Stark / Iron Man | ||
| 2008.-2009. | Spektakularni Spider-Man | Macola i dr. Ted Twaki |
Ostale uloge[]
| GODINA SINK. | FILM/SERIJA | ULOGA(E) | BILJEŠKE |
|---|---|---|---|
| 2023. | Kralj majmuna | kralj Yama | |
| Mađioničareva slonica | Vilna Lutz | ||
| Daleko | Doruk | ||
| Neslomljivi duh | ??? | ||
| 2022. | Lil, Lil, Krokodil | sudac | |
| Matilda: Mjuzikl | Marinko | ||
| Sonic Prime | Big | ||
| New Yoke Big | |||
| Gladuš | |||
| Pinokio Guillerma del Tora | ??? | ||
| Scrooge: Božićna priča | ??? | ||
| Zemlja sna | ??? | ||
| Očev zmaj | ??? | ||
| Morska neman | g. Crisp | ||
| stari Nick | |||
| kralj | |||
| Spasiteljica Ruby | Seamus Brady | ||
| g. Conant | |||
| Domaća ekipa | Jim Nantz | ||
| reporter #1 | |||
| trener | |||
| Bill Cowher | |||
| Riverdance: Animirana pustolovina | lovac | ||
| 2021. | Kajko i Kokosz | Kokosz | |
| Putovanja Pokemona: Serija | Karate majstor | ||
| Chuck | |||
| predsjednik Rose | |||
| Ne gledaj gore | Benedict Drask | ||
| Vivo | pas ključnog zapada | ||
| Zmaj iz čajnika | g. Huang | ||
| starac | |||
| konobar | |||
| 2020. | Ben 10 Protiv svemira: Film | Max Tennyson | |
| Do Mjeseca i natrag | ??? | ||
| Ben 10 (S4) (verzija iz 2016.) | Max Tennyson | ||
| Galileo, ipak se kreće | Šefko | ||
| vodeni zmaj Hračkaj | |||
| plavi čarobnjak | |||
| patuljak Lerpin | |||
| planinski div | |||
| biljke | |||
| Branko | |||
| pijetao | |||
| mudrac Maruk | |||
| Ekipa iz džungle (serija) | Migel | ||
| Buco | |||
| kiwi ptica Ernest (sa Ervinom Baučićem) | |||
| slon | |||
| vodenkonj | |||
| ptica Ljutić | |||
| hijena | |||
| gusar rakun Masnobradi | |||
| rakun Ratko | |||
| dabar | |||
| ptica strvinar Igor | |||
| koale Pelvis | |||
| Matko | |||
| Rajko | |||
| kralj koala | |||
| leteća vjeverica | |||
| krokodil | |||
| babun | |||
| stara kornjača Karapas | |||
| mandril | |||
| oposum Branko | |||
| kraljevska kobra | |||
| lemur | |||
| nosorog Veliki Toni | |||
| stari svizac | |||
| crveni kameleon | |||
| ptica ružičasti flamenko | |||
| ostale uloge | |||
| 2019. | Ekipa iz džungle: Povratak na ledenu ploču | majmun Migel (Miguel) | |
| šef morž | |||
| žaba Buco | |||
| anakonda | |||
| Miraculous: Pustolovine Bubamare i Crnog Mačka |
Wang-Fu | S02 | |
| Bob Roth | |||
| 2018. | Vili Kočnica | Benov tata | |
| Tajni život mačaka | šef tvornice | ||
| Transformeri: Roboti u prerušavanju | Drift | ||
| Pustolovine mede Paddingtona | gospodin Ljutić | ||
| sporedne uloge | |||
| Leo Da Vinci: Misija Mona Lisa | glava gusara | ||
| 2016. | Prste(n) k sebi | Viktor | |
| Phantom Boy | ??? | ||
| 2016.-2020. | Superknjiga | Bog | |
| Samuel | S1 | ||
| Mudrac #3 | |||
| hromi čovjek | |||
| Mario | |||
| policajac | S1EP12 | ||
| član posade #2 | |||
| Ninivljani | |||
| kralj Nabukodonozor | |||
| špijun #2 | |||
| Kraljev sluga | |||
| mornari | |||
| ljutiti ljudi iz gomile, | |||
| Naaman | |||
| Isus | S3EP6 | ||
| Šaul | S3 | ||
| 2016.-2017. | Kuća obitelji Glasnić | Lord Tetherby | |
| Hector Casagrande | |||
| 2016. | Promjena igre | kapetan | |
| Čarobna kupka doktora Proktora | Lisin otac zapovjednik | ||
| 100 stvari koje moraš učiniti prije srednje škole | skrbnik | ||
| Top Cat: Mačak za 5 | veliki šef | ||
| Sezona lova: Lud od straha | Božo | ||
| 2015. | Mali vitez Trenk | ??? | |
| Pustolovine hrabrog pjetlića | kum jaje | ||
| 2015.-2018. | Henry Opasan | Turk | |
| dr. Emmett Brown | |||
| Owen | |||
| 2015. | Saba: Mali ratnik velikoga srca | Morton | |
| Hotel Transilvanija 2 | oklop | ||
| čudovišni doktor | |||
| čudovište od torte sa svijećama | |||
| Pobuna letećih majmuna | lav | ||
| Prdoprah doktora Proktora | Lisin otac zapovjednik | ||
| Snježna kraljica 2 | šef | ||
| 2014. | Ernest i Celestina | sudac medvjeda | |
| Povratak u Oz | ujak Henry | ||
| Plovko | |||
| 2013. | Sanjay i Craig | karate majstor | |
| S.T.O.P. Puppy | predsjednik | ||
| Ali Baba i Sunčeva Princeza | astronom | ||
| jedan od lopova | |||
| Nicky Deuce | Paulie | ||
| Pomoćnik Djeda Mraza 2 | Djed Mraz | ||
| 2012. | Big Time Film | agent MI6-a #1 | |
| 2012.-2013. | Marvin Marvin | George Pop-Pop | |
| 2012. | Hotel Transilvanija | Oklop | |
| hidra glava #4 | |||
| zombi seljak | |||
| kiklopsko čudovište | |||
| Kad vrane lete | Manonin otac doktor | ||
| Čudnovati Božić | Djed Mraz | ||
| Victorious | gospodin Mooney | ||
| Avanture neustrašivog Teda | profesor Miguel Humbert | ||
| Big Time Rush | iscjelitelj Shantal | ||
| 2011.-2015. | Kung Fu Panda: Legende o fenomentastičnom | majstor Shifu | |
| 2011. | Mala, velika panda | Ying | |
| Noina arka (2007.) | Bog, Noa i Lili | ||
| Priče s tavana | zlatna glava | ||
| Vesele trojke | ??? | ||
| Simsala Grimm | Butrus | S2, Project 6 Studio sink. | |
| Tobias | |||
| 2010.; 2012. | Big Time Rush | spiker | |
| iscjelitelj Shantal | |||
| 2010. | Mumini i potjera za kometom | Snufkin | |
| Pomoćnik Djeda Mraza | Djed Mraz | ||
| Ben 10: Alien Force | Max Tennyson | S1-2 | |
| Uzvišeni | |||
| Hrabra družina i šifra Marka Pola | pas Moby | ||
| Yoohoo i prijatelji | Lav | ||
| kit | |||
| stariji šef merkat | |||
| Libee | |||
| ostale uloge | |||
| iCarly | Gilbert Gibson | ||
| Mačak u čizmama (2009.) | Mačak u čizmama | ||
| mlinar | |||
| Charles Perrault | |||
| 2009. | Planet 51 | general Grawl | |
| Ben 10 (2005.) | Max Tennyson | ||
| Niko: Božićna potraga | ??? | ||
| 2008. | Sezona lova 2 | Roberto | |
| Barbie i dijamantni dvorac | trol | ||
| 2006. | Istinite priče | ??? | |
| Pinokio i car noći | Lutkarino | ||
| 2005. | Action Man: Roboti u napadu | Dr. X | |
| 2002. | Dinotopia 3 | ??? | |
| Dinotopia 2 | ??? | ||
| ??? | Avatar: Posljednji vladar zraka | ujak Iroh | |
| ??? | Spužva Bob Skockani | kralj Neptun | Project 6 Studio sink. |
| gradonačelnik | NET sink. | ||
| pjevač pjesme "Vezanje cipela" | |||
| ??? | Pop Pixie | Augustus | |
| ??? | Vragolasti Dennis (verzija iz '86) | George Wilson | |
| ??? | Škola za vampire | Paulus Polidori | |
| ??? | Čudnovili roditelji | gradonačelnik | |
| Doug Dimmadome | |||
| ??? | Dalmatiner na zadatku | Strašni Z | |
| Radža | |||
| ??? | Sretni patuljak | Djed Mraz | |
| ??? | Šepavo janje | pripovjedač Deva | |
| ??? | Čuvari božićnih priča | ??? | |
| ??? | Kenny, morski pas | Peter Cassidy | |
| ??? | Tri razbojnika | razbojnik Marko | |
| ??? | Transformers: Animated | Megatron | S1-2 |
| ??? | Ulica sezam | Oskar | |
| plavi gospodin | |||
| ??? | Nove avanture Lucky Lukea | ??? | |
| ??? | Lav iz Oza | ??? | |
| ??? | DI-GATA | Alnar | |
| ??? | Jura iz džungle (serija) | Blitz | |
| 1986-1988. | Medvjedići dobra srca (DIC Entertainment, 1985.) |
Ledeni | |
| gradonačelnik | |||
| ??? | Čuvari uskršnjih priča | Ben | |
| ??? | Ali Baba i pirati | astrolog | |
| ??? | William Tell (Burbank Films Australia) | Hermann Gessler | |
| ??? | Aladin (Toei Animation) | pripovjedač | |
| duh prstena | |||
| ??? | Guliverova putovanja (Toei Animation) | pripovjedač | |
| kralj Liliputanije | |||
| ??? | Mali prinčevi: Alex i Alexis | Fratar Porkino | |
| vitez Vilford | |||
| sporedne uloge | |||
| ??? | Robinson Crusoe (Rankin/Bass Productions) | Petko | |
| član posade u ljubičastom | |||
| kapetan broda u crvenom | |||
| ??? | Yankee Doodle (Rankin/Bass Productions) | britanski general | |
| Percy | |||
| General Washington | |||
| ??? | Strašilo Jack (Rankin/Bass Productions) | jarac | |
| ??? | Božićno drvce (Rankin/Bass Production) | Kralj Torgel | |
| Mantu | |||
| ??? | Hiawatha (Rankin/Bass Production) | gavran | |
| poglavica | |||
| ??? | 20.000 milja pod morem
(Rankin/Bass Productions) |
pripovjedač | |
| kapetan broda | |||
| zapovjednik | |||
| ??? | Čarobni tepih (Rankin/Bass Production) | Duh | |
| ??? | Johnny Jabučar (Rankin/Bass Production) | sporedne uloge | |
| ??? | Pinokio u svemiru | Geppeto | |
| Korni | |||
| ??? | Pastuh: Animirana serija | Frane | |
| antagonist iz kalete | |||
| kuga-majstor | |||
| Duje | |||
| menadžer iz Studija Osmijeh | |||
| bas iz klape "The Simpletons" | |||
| vladar kamenoloma | |||
| ??? | Božićna bajka | Crofton | |
| ??? | Crvene kapice | Djed Mraz | |
| ??? | Bikeri s Marsa | ??? | |
| ??? | Jednorog Kleo | Tanki | |
| ??? | Denver, posljednji dinosaur | ??? | |
| ??? | Ben 10: Ultimate Alien | Max Tennyson | |
| ??? | Animirane pustolovine Toma Sawyera | Jim |
Filmografija[]
Televizijske uloge[]
- "Čista ljubav" kao Vjekoslav (2018.)
- "Zlatni dvori" kao sudac na dražbi (2016.)
- "Novine" kao istražitelj USKOK-a (2016.)
- "Der Kroatien Krimi" kao Žarko Brgić (2016.)
- "Počivali u miru" kao Pero Lukšić (2015.)
- "Vatre ivanjske" kao doktor Mladineo (2014.)
- "Tajne" kao načelnik (2013.)
- "Brak je mrak" (2012.)
- "Loza" kao kritičar (2011.)
- "Instruktor" kao Dragutin Blažek Jr. (2010.)
- "Mamutica" kao Stjepan (2009.)
- "Odmori se, zaslužio si" kao visoki tip (2008.)
- "Zakon ljubavi" kao Ante Perica (2008.)
- "Bitange i princeze" kao Osama (2008.)
- "Ponos Ratkajevih" kao major Marković (2007.-2008.)
- "Dobre namjere" kao inspektor (2007.-2008.)
- "Obični ljudi" kao profesor (2006.)
- "Ljubav u zaleđu" kao inspektor Jurić (2006.)
- "Zabranjena ljubav" kao inspektor Brzić i primarijus Zovko (2005.-2008.)
- "Kći mušketira" kao seoski kockar (2004.)
Filmske uloge[]
- "Žabica kraljica" kao muž, kralj i stražar (2019.)
- "Nisam se bojao umrijeti" kao austrijski trgovac oružja #2 (2016.)
- "Na putu s Elsom" kao Toms Vater (2014.)
- "Lov u Bosni" kao čovjek s 9 prstiju (2007.)
- "Izbavitelj" (1976.)