Uloge
Lik | Glas |
---|---|
Munjeviti Jurić (Lightning McQueen) | Leon Lučev |
Klara Ramirez (Cruz Ramirez) | Martina Čvek |
Špiro (Smokey) | Dražen Kühn |
Sterling | Vilim Matula |
Šlep (Mater) | Žarko Potočnjak |
Jura Grom (Jackson Storm) | Ivan Colarić |
Dasti (Dusty) | Ivica Zadro |
Rasti (Rusty) | Željko Šestić |
Luigi | Dražen Bratulić |
Sanja (Sally) | Dora Polić |
Miss Skrš (Miss Fritter) | Mia Krajcar |
Jasna Pouzdanić (Natalie Certain) | Iva Šulentić |
Nenad Šajbica (Bob Cutlass) | Nenad Pavlica |
Luiza Lom (Louise Nash) | Mirela Brekalo |
Ivica Kurbličko (Darrell Cartrip) | Ivan Blažičko |
Riki Svift (River Scott) | Branko Smiljanić |
Šik Hiks (Chick Hicks) | Aleksandar Cvjetković |
Guido | Goran Kuretić |
Martin (Mack) | Pero Juričić |
Karlo Vihor (Cal Weathers) | Juraj Šebalj |
Hamilton | Marko Movre |
Joško (Fillmore) | Filip Šovagović |
Mlađak Hitri (Junior Moon) | Siniša Ružić |
Ranko Ratkapić (Ray Reverham) | Marko Jelić |
Doc Hudson | Ranko Tihomirović |
Ramo (Ramone) | Ljubo Zečević |
Tex | Mladen Vasary |
Elza | Lela Margitić |
Satnik (Sarge) | Žarko Savić |
Flo | Senka Bulić |
Saša Spikić (Shannon Spokes) | Višnja Šikić |
Marta Getribić (Maddy McGear) | Grgur Japundžić |
Šerif | Anđelko Petric |
Mika Milokret (Mike Joyride) | Krunoslav Klabučar |
Džef Korveta (Jeff Gorvette) | Goran Malus |
Deni Servo (Danny Swervez) | Lovro Ivanković |
Rudi "Pista" Fergazer (Ryan "Inside" Laney) | Fabijan Pavao Medvešek |
Brane Haubec (Bubba Wheelhouse) | Goran Vrbanić |
Krešo Vodotrk (Chase Racelott) | Boris Barberić |
Gos. Kralj | Lovro Ivanković |
Slatka Ziz (Sweet Tea) | Jelena Kuljančić |
Ostali glasovi
Hrvatska sinkronizacija
Sinkronizacija: Livada Produkcija
Režija/prijevod: Anja Maksić Japundžić
Kreativni supervizor: Justyna Musialska
Mix studio: Shepperton International
Hrvatsku verziju proizveo: Disney Character Voices International, Inc.
Godina sinkronizacije: 2017.