Aladin i kralj lopova (eng. Aladdin and the King of Thieves) je animirani direct-to-video (naziv za filmove koji su svoju premijeru doživjeli putem fizičkog izdanja - direktno na video) nastavak originala iz 1996.
U Agrabi se odvija velika zabava i čini se da će se princeza Jasmina i Aladin napokon vjenčati. Ali prvo moraju spriječiti legendarnih 40 lopova da ukradu tajanstveni vjenčani dar – sveznajuću proročicu koja će ih dovesti do bogatstva koje nadilazi njihovu maštu. Pridružite se Aladinu i njegovim prijateljima – Jasmini, Abuu, Tepihu i, naravno, uvijek zabavnom Duhu iz svjetiljke – dok love 40 lopova, bore se s Midinom rukom i otkrivaju da je Aladinov davno izgubljeni otac još živ.
Uloge[]
| Slika | Lik | Glas |
|---|---|---|
 
|
Aladin | Dušan Bućan (dijalog)
Jacques Houdek (vokal) |
 
|
Jasmina | Zrinka Cvitešić (dijalog)
Renata Sabljak (vokal) |
|
Kasim | Branko Smiljanić |
|
Duh | Ljubomir Kerekeš |
|
Jago | Janko Rakoš |
|
Proročica | Jelena Miholjević |
|
Preprodavač | Dražen Bratulić |
|
Razul | Slavko Juraga |
|
Sultan | Franjo Jurčec |
|
Saluk | Alen Balen |
|
Fazal | Mario Balen |
Ostali glasovi[]
Pjesme[]
"Već se trese cijela Agraba" + repriza (There's a party here in Agrabah + reprise)
- Izvode: Daria Hodnik Marinković, Ljubomir Kerekeš, Janko Rakoš, Branko Smiljanić, Jacques Houdek, Renata Sabljak, Franjo Jurčec
"Samo mašta i san" (Out of thin air)
- Izvode: Renata Sabljak i Jacques Houdek
"Falio si samo ti" (Welcome to the forty thieves)
- Izvode: Janko Rakoš i Branko Smiljanić
"Tata i sin" (Father and son)
- Izvode: Ljubomir Kerekeš, Jacques Houdek i Branko Smiljanić
"Sablje svi u zrak" (Are you in or out?)
- Izvodi: Alen Balen
"Arapska noć - repriza" (Arabian nights reprise)
- Izvodi: Dražen Bratulić
Hrvatska sinkronizacija[]
- Redatelj: Katarina-Zrinka Matijević Veličan
- Sinkronizacija: ATER Studio
- Prijevod: Suzana Jukić, Dubravko Mihanović
- Prepjev: Srđan Gulić
- Režija glazbe: Iva Niković, Hrvoje Niković
- Kreativni supervizor: Michał Wojnarowski
- Hrvatsku verziju proizveo: Disney Character Voices International, Inc.
- Godina sinkronizacije: 2004.
