FANDOM


Aladin i kralj lopova (eng. Aladdin and the King of Thieves) je animirani direct-to-video (naziv za filmove koji su svoju premijeru doživjeli putem fizičkog izdanja - direktno na video) nastavak originala iz 1996.

U Agrabi se odvija velika zabava i čini se da će se princeza Jasmina i Aladin napokon vjenčati. Ali prvo moraju spriječiti legendarnih 40 lopova da ukradu tajanstveni vjenčani dar – sveznajuću proročicu koja će ih dovesti do bogatstva koje nadilazi njihovu maštu. Pridružite se Aladinu i njegovim prijateljima – Jasmini, Abuu, Tepihu i, naravno, uvijek zabavnom Duhu iz svjetiljke – dok love 40 lopova, bore se s Midinom rukom i otkrivaju da je Aladinov davno izgubljeni otac još živ.

Uloge Edit

Slika Lik Glas
Aladdin33
Aladdinwedding
Aladin Dušan Bućan

Jacques Houdek (vokal)

Kingofthieves261
8070639722e00a2b101b9ceec659b727
Jasmina Zrinka Cvitešić

Renata Sabljak (vokal)

Kingofthieves disneyscreencaps.com 3174.0 Kasim Branko Smiljanić
B76ed14cf2475bcaa6e48f9c4b7d1a26 Duh Ljubomir Kerekeš
Efd55f2a85a0cf73fda162b996bd89ed Jago Janko Rakoš
Aladdin3-disneyscreencaps com-2241 Proročica Jelena Miholjević
Peddlerrr Preprodavač Dražen Bratulić
F55f374108c709e69762924d3e10ac5b Razul Slavko Juraga
Dd7e7d1faa7d514058e4406341ac91ff Sultan Franjo "Džimi" Jurčec
SaLuk Saluk Alen Balen
Fazal Fazal Mario Balen

Ostali glasovi Edit

Pjesme Edit

"Već se trese cijela Agraba" + repriza (There's a party here in Agrabah + reprise)

"Samo mašta i san" (Out of thin air)

"Falio si samo ti" (Welcome to the forty thieves)

"Tata i sin" (Father and son)

"Sablje svi u zrak" (Are you in or out?)

"Arapska noć - repriza" (Arabian nights reprise)

Hrvatska sinkronizacija Edit

Redatelj: Katarina-Zrinka Matijević Veličan

Sinkronizacija: ATER Studio

Prijevod: Suzana Jukić, Dubravko Mihanović

Prepjev: Srđan Gulić

Režija glazbe: Iva Niković, Hrvoje Niković

Kreativni supervizor: Michał Wojnarowski

Hrvatsku verziju proizveo: Disney Character Voices International, Inc.

Godina sinkronizacije: 2004.

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.