Aladin (eng. Aladdin) je igrani film nastao po uzoru na Disneyjev istoimeni klasik iz 1992.
U Agrabi, Aladin koji redovito krade kako bi preživio ugleda prelijepu djevojku koja je upala u nevolju nakon što je dijelila kruh kojeg nije platila, Aladin ju spasi i njih dvoje počne loviti kraljevska straža. Kasnije ju on pozove k sebi na čaj, te mu se ona predstavi kao Dalia (Jasminina sluškinja), no ono što Aladin ne zna jest da je ona zapravo princeza Jasmina. Aladin se zaljubljuje u nju. Njihovo druženje prekida zvuk dolaska princa Andersa, još jednog prosca za kojeg bi se Jasmina trebala udati, te ona brzo odlazi. U međuvremenu, sultanov vezir Jafar planira zbaciti sultana s vlasti tako što će se dočepati čarobne svjetiljke. Međutim, ona je skrivena u špilji čuda u koju mogu ući samo ljudi poput "nebrušenog dijamanta", što on nije. Jedne noći nakon što Aladin završi svoj posjet kod princeze Jasmine, biva uhićen i otet jer je Jafar saznao da je on prava osoba koja bi mogla doći do čarobne svjetiljke. Aladin donese Jafaru svjetiljku, no igrom slučaja ona opet završi kod Aladina, te on poželi da ga duh pretvori u princa kako bi mogao očarati princezu Jasminu. Hoće li se Jafar ipak domoći vladavine te hoće li Aladin koji glumi princa uspjeti osvojiti princezu? Otkrijte u ovom igranom remake-u prepunom novosti, obrata, pustolovine, zabave te odlične glazbe.
U hrvatska kina film je stigao 23. svibnja 2019.
Uloge[]
Slika | Lik | Glumac | Glas |
---|---|---|---|
Aladin | Mena Massoud | Fabijan Pavao Medvešek | |
Jasmina | Naomi Scott | Franka Batelić | |
Duh | Will Smith | Mario Petreković | |
Jafar | Marwan Kenzari | Dražen Šivak | |
Dalia | Nasim Pedrad | Mia Melcher | |
Sultan | Navid Negahban | Pero Juričić | |
Jago | Alan Tudyk | Dražen Bratulić | |
Princ Anders | Billy Magnussen | Dado Ćosić | |
Hakim | Numan Acar | Milan Pleština | |
Špilja čuda | Frank Welker | Branko Smiljanić | |
Omar | Jordan A. Nash | Jan Nikola Baš | |
Lian | Taliyah Blair | Luna Lastrić | |
Jamal | Amir Boutrous | Dražen Bratulić | |
Zula | Nina Wadia | Mirela Brekalo |
Ostali glasovi[]
Pjesme[]
Intervjui s glumcima[]
Intervju s Fabijanom Pavlom Medvešekom
Intervju s Marijom Petrekovićem
Intervju s Fabijanom i Frankom
Hrvatska sinkronizacija[]
- Režija sinkronizacije: Ivan Plazibat
- Režija glazbe: Nikša Bratoš
- Prijevod: Goran Kuretić
- Prepjev: Goran Kuretić i Marta Muždalo
- Sinkronizacija: Livada Produkcija
- Mix studio: Shepperton International
- Kreativni supervizori: Magdalena Dziemidowicz i Maciej Eyman
- Hrvatsku verziju proizveo: Disney Character Voices International, Inc.
- Godina sinkronizacije: 2019.
Zanimljivosti[]
Dražen Bratulić i Branko Smiljanić su jedini glumci povratnici iz animiranog serijala u kojem su imali iskustva sa franšizom prije, no u kontrastu sa drugim igranim filmovima ovdje ne repriziraju svoje bivše uloge (Dražen kao pjevač pjesme "Arapska noć" i Branko kao Kasim), nego u novim ulogama (Dražen kao Jago i Jamal te Branko kao Špilja čuda; time u zauzvrat su zamijenili prethodne glumce oko ovih rola Janko Rakoš (Jago) i Žarko Savić (Špilja čuda).
Slike[]
Transmisija[]
Datum izlaska | Lanac | Kanal | Raspored | Zemlja | |
---|---|---|---|---|---|
21. prosinca 2022 | RTL | 20:15 | Hrvatska |